MRC Centre of Epidemiology for Child Health, UCL Institute of Child Health, London, UK.
J Public Health (Oxf). 2012 Jun;34(2):279-86. doi: 10.1093/pubmed/fdr058. Epub 2011 Aug 18.
The British Paediatric Surveillance Unit (BPSU), a joint undertaking between the Royal College of Paediatrics and Child Health, Institute of Child Health and Health Protection Agency, undertakes nationwide surveillance of rare paediatric disorders. In 2007-09, formal evaluation to examine its effectiveness commenced.
Centres of Disease Control guidelines for appraising public health surveillance systems were applied. Data sources included BPSU databases, published and unpublished reports. Questionnaires were sent to 600 participating paediatricians and 27 researchers. Half of the questionnaires were administered online to assess the feasibility of electronic reporting.
Three thousand UK paediatricians report monthly to the BPSU (94% return) and eighty BPSU studies have been published. These studies have influenced immunization and screening policy, altered clinical practice and informed health service configuration. Surveillance operations are simple, stable, representative and responsive to changing demands. Returns from the paediatricians' survey were 75%; investigators 89%. Paediatricians valued the BPSU and did not find participation burdensome. Most supported online questionnaires (56%) but not monthly electronic reporting (35%).
Evaluation demonstrated the effectiveness of the BPSU as a valuable resource for clinicians and policy-makers. Opportunities identified for future development include secure online reporting, improved responsiveness to urgent health threats and promoting public involvement.
英国儿科监测单位(BPSU)是皇家儿科学会和儿童健康研究所与健康保护署之间的联合项目,负责对全国范围内罕见儿科疾病进行监测。2007-2009 年,正式开始对其有效性进行评估。
采用疾病控制中心公共卫生监测系统评估指南。数据来源包括 BPSU 数据库、已发表和未发表的报告。向 600 名参与儿科医生和 27 名研究人员发送了问卷。一半的问卷通过在线管理来评估电子报告的可行性。
3000 名英国儿科医生每月向 BPSU 报告(94%的人返回),并发表了 80 项 BPSU 研究。这些研究影响了免疫和筛查政策,改变了临床实践,并为卫生服务配置提供了信息。监测操作简单、稳定、具有代表性且能响应不断变化的需求。儿科医生调查的回复率为 75%;研究人员为 89%。儿科医生重视 BPSU,并不认为参与是负担。大多数人支持在线问卷(56%),但不支持每月电子报告(35%)。
评估表明 BPSU 作为临床医生和政策制定者的有价值资源是有效的。未来发展的机会包括安全的在线报告、提高对紧急健康威胁的响应能力以及促进公众参与。