Frimley Park Hospital, Camberley, Surrey, UK.
BJU Int. 2012 Apr;109(8):1170-6. doi: 10.1111/j.1464-410X.2011.10480.x. Epub 2011 Aug 19.
To evaluate the role of transperineal template prostate biopsies in men on active surveillance.
In all, 101 men on active surveillance for prostate cancer underwent restaging transperineal template prostate biopsies at a single centre. Criteria for active surveillance were ≤75 years, Gleason ≤3+3, prostate-specific antigen (PSA) ≤15 ng/mL, clinical stage T1-2a and ≤50% ultrasound-guided transrectal biopsy cores positive for cancer with ≤10 mm of disease in a single core. The number of men with an increase in disease volume or Gleason grade on transperineal template biopsy and the number of men who later underwent radical treatment were assessed. The role of PSA and PSA kinetics were studied.
In all, 34% of men had more significant prostate cancer on restaging transperineal template biopsies compared with their transrectal biopsies. Of these men, 44% had disease predominantly in the anterior part of the gland, an area often under-sampled by transrectal biopsies. In the group of men who had their restaging transperineal template biopsies within 6 months of commencing active surveillance 38% had more significant disease. There was no correlation with PSA velocity or PSA doubling time. In total, 33% of men stopped active surveillance and had radical treatment.
Around one-third of men had more significant prostate cancer on transperineal template biopsies. This probably reflects under-sampling by initial transrectal biopsies rather than disease progression.
评估经会阴模板前列腺活检在主动监测男性中的作用。
共有 101 名男性在单一中心接受主动监测前列腺癌的再次经会阴模板前列腺活检。主动监测的标准为≤75 岁、Gleason≤3+3、前列腺特异性抗原(PSA)≤15ng/mL、临床分期 T1-2a 和≤50%经直肠超声引导活检有癌症阳性,且单一核心内癌症长度≤10mm,累及≥50%。评估经会阴模板活检中疾病体积或 Gleason 分级增加的男性数量以及随后接受根治性治疗的男性数量。研究了 PSA 和 PSA 动力学的作用。
共有 34%的男性再次经会阴模板活检的前列腺癌比经直肠活检更严重。在这些男性中,44%的疾病主要位于腺体的前部分,这是经直肠活检通常采样不足的区域。在开始主动监测后 6 个月内接受再次经会阴模板活检的男性组中,38%的疾病更严重。与 PSA 速度或 PSA 倍增时间无相关性。共有 33%的男性停止主动监测并接受根治性治疗。
约三分之一的男性在经会阴模板活检中发现更严重的前列腺癌。这可能反映了初始经直肠活检的采样不足,而不是疾病进展。