Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Sejong General Hospital, Gyeonggi Do, Republic of Korea.
Ann Thorac Surg. 2011 Sep;92(3):e51-2. doi: 10.1016/j.athoracsur.2011.03.147.
A 17-year-old girl visited our hospital for an operation to correct a partial anomalous pulmonary venous return. All the right-side pulmonary veins returned to the azygos vein, which had no connection to the cardiac chamber through the great venous system, such as the superior or inferior vena cava. The azygos vein lacked a normal azygos arch and was connected by multiple connections only to the paravertebral plexus. For the surgical correction, a pericardiostomy was created in the right posterior pericardial wall and azygos vein which was divided at the diaphragm level and was anastomosed to the left atriotomy area through the pericardiostomy site.
一位 17 岁女孩来我院行手术治疗部分性肺静脉异位引流。所有右侧肺静脉均回流至奇静脉,奇静脉通过大静脉系统(如上腔静脉或下腔静脉)与心腔无连接。奇静脉缺乏正常的奇静脉弓,仅通过多个连接与椎旁丛相连。为了进行手术矫正,在右后心包壁和奇静脉处做了心包切开术,在膈肌水平处将奇静脉切断,并通过心包切开术部位与左心房切开处吻合。