Department of Philosophy, University of Hawaii at Manoa, Honolulu, HI 96822, USA.
Am J Bioeth. 2011 Sep;11(9):3-9. doi: 10.1080/15265161.2011.598382.
A medical device manufacturer pays a surgeon to demonstrate a novel medical instrument in a live broadcast to an audience of specialists in another city. The surgical patient is unaware of the broadcast and unaware of the doctor's relationship with the manufacturer. It turns out that the patient required a different surgical approach to her condition-one that would not have allowed a demonstration of the instrument--and she later dies. The paper is an exploration of whether the manufacturer shares, along with the doctor, responsibility for the death of the patient. Three arguments for corporate responsibility are considered; two are criticized and the third is offered as sound.
一家医疗器械制造商付费请一位外科医生在直播中向另一个城市的专家观众展示一种新型医疗器械。手术患者不知道有直播,也不知道医生与制造商的关系。结果是,患者的病情需要采用另一种手术方法,这种方法不允许演示该仪器,之后患者死亡。本文探讨了制造商是否与医生一起对患者的死亡承担责任。考虑了三种企业责任的论点;其中两个论点受到了批评,第三个论点被认为是合理的。