Oda Takeshi, Yasunaga Hiroshi, Hosokawa Yukio, Nomura Yoriko, Shojima Takahiro, Zaima Yasuyuki, Kawara Takemi
Department of Cardiovascular Surgery, St. Mary's Hospital, 422 Tsubukuhon-machi, Kurume, Fukuoka, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2011;17(5):531-3. doi: 10.5761/atcs.cr.10.01626. Epub 2011 Jul 13.
Aortocaval fistula is a rare but life-threatening complication of ruptured abdominal aortic aneurysm. We present a case of an aortocaval fistula with acute right heart failure. The condition was accurately diagnosed before operation by physical examination, echo, and especially by computed tomography (CT), thereby enabling proper planning of the operative strategy. At surgery, not only the infrarenal aorta and common iliac arteries on both sides but the inferior vena cava and iliac veins on both sides were also controlled to avoid massive venous bleeding through the fistula. Aortocaval fistula repair was easy, and conventional bifurcated Dacron graft replacement for abdominal aortic aneurysm was successfully performed. Innovative CT images give us prompt preoperative diagnoses and elaborate surgical strategies.
主动脉腔静脉瘘是腹主动脉瘤破裂罕见但危及生命的并发症。我们报告一例伴有急性右心衰竭的主动脉腔静脉瘘病例。术前通过体格检查、超声心动图,尤其是计算机断层扫描(CT)准确诊断了该病情,从而能够合理规划手术策略。手术中,不仅控制了双侧肾下腹主动脉和髂总动脉,还控制了双侧下腔静脉和髂静脉,以避免通过瘘口大量静脉出血。主动脉腔静脉瘘修复手术操作简便,成功实施了腹主动脉瘤传统分叉涤纶人工血管置换术。创新的CT图像为我们提供了快速的术前诊断和精细的手术策略。