Centre for Haemophilia and Thrombosis, University Hospital Skejby/Aarhus, University of Aarhus, Aarhus, Denmark.
Br J Haematol. 2011 Oct;155(2):256-62. doi: 10.1111/j.1365-2141.2011.08854.x. Epub 2011 Sep 7.
In the absence of new outbreaks of transfusion-related infections, the occurrence of neutralizing antibodies currently remains the most prominent complication in haemophilia. Coagulation factor products that may circumvent the inadequate activation of factor X in classical haemophilia, often referred to as bypassing agents, have demonstrated a high degree of efficacy. A smaller number of patients have been described in whom either bypassing agent, or both, demonstrate diminished efficacy. In those cases, the use of both bypassing agents in parallel was attempted, either using simultaneous (combined) or alternating (sequential) infusion of the two drugs, reportedly with successful haemostasis. We speculated whether such treatment might cause thromboembolism. A thorough literature search disclosed 17 reports regarding the parallel use of bypassing agents in the same bleeding episode in 49 patients; reporting nine patients with acquired haemophilia and forty patients with congenital haemophilia with inhibitors. Notable incidences of thromboembolic manifestations were observed: in nine patients with acquired haemophilia, five and in 40 patients with congenital haemophilia five suffered from significant thrombotic complications, and overall four cases were fatal. Although efficacy of parallel treatment was reported excellent in most cases, thromboembolism is rare in haemophilia and parallel treatment with activated prothrombin complex concentrate and activated recombinant human factor VII appears to increase the risk of thrombosis in these patients.
在没有新的输血相关感染爆发的情况下,中和抗体的出现目前仍然是血友病中最突出的并发症。可绕过经典血友病中因子 X 激活不足的凝血因子产品,通常称为旁路剂,已显示出高度的疗效。在少数患者中,已描述了旁路剂的疗效降低。在这些情况下,尝试了同时使用两种旁路剂,要么同时(联合)输注两种药物,要么交替(序贯)输注,据报道,这种治疗方法可成功止血。我们推测这种治疗方法是否会引起血栓栓塞。通过全面的文献检索,在 49 名患者的同一出血事件中,共检索到 17 份关于同时使用旁路剂的报告,其中报告了 9 名获得性血友病患者和 40 名有抑制剂的先天性血友病患者。观察到显著的血栓栓塞表现发生率:在 9 名获得性血友病患者中,有 5 名和在 40 名先天性血友病患者中有 5 名患有严重的血栓并发症,总共有 4 例死亡。尽管大多数情况下报告平行治疗的疗效极佳,但在血友病中血栓栓塞很少见,同时使用激活的凝血酶原复合物浓缩物和重组人凝血因子 VIIa 似乎会增加这些患者发生血栓的风险。