Chen Hsuan-Wei, Chu Heng-Cheng
Department of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital, National Defense Medical Center, Taiwan.
Intern Med. 2011;50(18):1993-5. doi: 10.2169/internalmedicine.50.5637. Epub 2011 Sep 15.
Bezoars are concretions of foreign matter in the gastrointestinal tract which may cause nonspecific symptoms, including epigastric discomfort, early satiety, and constipation, and rarely gastrointestinal obstruction. We report a case in which the migration of bezoars led to secondary gastrointestinal obstruction. With endoscopy manipulation and chemical dissolution, such as with Coca-Cola, to disintegrate the gastric bezoars, the possibility that fragmented residuals may coalesce in the small intestine causing ileus should be considered when a patient presents with abdominal obstruction symptoms after these procedures. In this condition, abdominal plain film X-ray and computer tomography play important roles in timely diagnosis.
胃石是胃肠道内异物的凝结物,可引起非特异性症状,包括上腹部不适、早饱感和便秘,很少引起胃肠道梗阻。我们报告一例胃石迁移导致继发性胃肠道梗阻的病例。在内镜操作和化学溶解(如使用可口可乐)使胃石崩解后,当患者在这些操作后出现肠梗阻症状时,应考虑破碎的残留物可能在小肠内聚结导致肠梗阻的可能性。在这种情况下,腹部平片X线和计算机断层扫描在及时诊断中发挥重要作用。