Pukhal'skiĭ A L, Shmarina G V, Aleshkin V A
Vestn Ross Akad Med Nauk. 2011(8):24-33.
Regulatory T-cells (Tregs) are important components of the complex adaptive system of the body responsive to environmental challenges. Tregs ensure peripheral tolerance and play an important role in control of inflammatory reactions. Several subsets of Tregs have been described. Naturally occurring CD4+CD25+ Tregs are recognized as a major subset of immune cells responsible for peripheral immune self-tolerance. Another subtype of Tregs is inducible. Such Tregs are generated in the periphery and realize their suppressive potential largely in the form of anti-inflammatory activity. The latter plays an important role in cooperation of three principal anti-inflammatory mechanisms that developed in the course of evolution: macrophages possessed of suppressive activity, Tregs, and stress hormones. Normally, all the three mechanisms of inflammation control are in equilibrium. However, the balance may be disturbed with ageing due to repeated episodes of stress and HPA axis activation. As a result, secretion of stress hormones coupled to antigen overload leads to Treg accumulation. In the course of time activation of the HPA axis is replaced by its inhibition manifested both as a decrease of the baseline cortisol level and a reduction of stress-induced cortisol response. Cortisol present in blood at low concentrations is no longer capable of controlling inflammation and Tregs become a principal mechanism of anti-inflammatory machinery. Superfluous Treg accumulation results in the development of functional somatic syndromes, such as chronic fatigue syndrome, and (in some patients) in the growth of tumours resulting from the suppression of anticancer immunity. On the other hand, the lack of adequate antigen loading in the childhood may delay Treg maturation. Allergy and asthma manifestations may be a consequence of such Treg insufficiency. Thus, both excess and deficiency of Tregs may be at the bottom of morbid conditions. The advances in modern pharmacology open up opportunities for developing new methods to control the Treg level.
调节性T细胞(Tregs)是机体复杂适应性系统中对环境挑战做出反应的重要组成部分。Tregs确保外周耐受,并在控制炎症反应中发挥重要作用。已经描述了几种Tregs亚群。天然存在的CD4+CD25+ Tregs被认为是负责外周免疫自身耐受的主要免疫细胞亚群。Tregs的另一种亚型是诱导性的。这种Tregs在外周产生,并主要以抗炎活性的形式实现其抑制潜能。后者在进化过程中发展起来的三种主要抗炎机制的协同作用中发挥重要作用:具有抑制活性的巨噬细胞、Tregs和应激激素。正常情况下,所有三种炎症控制机制处于平衡状态。然而,由于反复的应激事件和HPA轴激活,随着年龄增长,这种平衡可能会被打破。结果,与抗原过载相关的应激激素分泌导致Tregs积累。随着时间的推移,HPA轴的激活被其抑制所取代,表现为基础皮质醇水平降低和应激诱导的皮质醇反应减弱。血液中低浓度存在的皮质醇不再能够控制炎症,Tregs成为抗炎机制的主要机制。过多的Tregs积累导致功能性躯体综合征的发生,如慢性疲劳综合征,并且(在一些患者中)导致由于抗癌免疫抑制而引起的肿瘤生长。另一方面,儿童期缺乏足够的抗原负载可能会延迟Tregs的成熟。过敏和哮喘表现可能是这种Tregs不足的结果。因此,Tregs的过多和不足都可能是发病状况的根源。现代药理学的进展为开发控制Treg水平的新方法提供了机会。