Stettler A
Ther Umsch. 1990 May;47(5):344-9.
Alcoholic beverages have been produced already in a remote past. The recipe for distillated wine dates about 1100 A.D. Up to 1990 and longer, wine and alcoholic spirits were taken as an universal medicine. Alcohol has, moreover, socially integrative elements. Individual problems of alcohol abuse are as old as the production, but have become an epidemic problem with the pauperisation of the industrial proletarians in the 18th and 19th century, where private and government actions have been taken.
酒精饮料在遥远的过去就已出现。蒸馏酒的配方可追溯到公元1100年左右。直到1990年及更久以前,葡萄酒和烈酒都被视为万灵药。此外,酒精具有社会整合作用。酗酒的个人问题与酒精生产一样古老,但在18世纪和19世纪工业无产阶级贫困化的过程中,它已成为一个流行病问题,当时已经采取了私人和政府行动。