a Psychology & Genetics Research Group , Guy's, King's & St Thomas School of Medicine , London , UK.
Psychol Health Med. 2003 Nov;8(4):415-23. doi: 10.1080/1354850310001604559.
The main purpose of this study is to explore the associations between causal attributions to others, blaming others and mothers' adjustment to the birth of a child with Down syndrome (DS). Participants (n = 214) rated causal attributions to others and blaming others, and completed five measures of adjustment: anger, anxiety, depression, parenting stress, and attitudes towards the child. The adjustment of three groups of mothers was compared: (i) those who made no attributions to others (ii) those who made causal attributions but did not blame, and (iii) those who blamed others. Four years after the births of their children with DS, 16% of mothers blamed others and 17% made causal attributions but did not blame others for this outcome. Those who blamed others had higher levels of anger, anxiety, depression, parenting stress and more negative attitudes towards their children with DS than did those who made causal attributions but did not blame, and those who made who made no attributions to others. The adjustment of the latter two groups did not differ. Investigating blame rather than causal attributions may be a more fruitful area for future research aimed at understanding and facilitating adjustment to illness and other negative life events.
本研究的主要目的是探讨对他人的归因、责备他人与母亲对生育唐氏综合征(Down syndrome,DS)患儿的适应之间的关系。参与者(n=214)对他人的归因和责备他人进行了评分,并完成了五种适应度的评估:愤怒、焦虑、抑郁、育儿压力和对孩子的态度。比较了三组母亲的适应情况:(i)没有对他人做出归因的母亲;(ii)做出归因但不责备他人的母亲;(iii)责备他人的母亲。在孩子出生四年后,16%的母亲责备他人,17%的母亲对这一结果做出归因但不责备他人。与那些做出归因但不责备他人的母亲,以及那些没有对他人做出归因的母亲相比,责备他人的母亲对其 DS 患儿的愤怒、焦虑、抑郁、育儿压力更大,态度更消极。后两组的适应情况没有差异。对责备而不是归因的研究可能是未来研究理解和促进对疾病和其他负面生活事件的适应的一个更有成效的领域。