Department of Pharmacology, University of Florence, Florence, Italy.
Int J Cancer. 2012 Aug 1;131(3):529-36. doi: 10.1002/ijc.26406. Epub 2011 Oct 5.
To study the early alterations in carcinogenesis, we determined apoptosis and proliferation in rat mucin depleted foci (MDF), precancerous lesions in the colon under basal conditions and 24 h after treatment with 1,2-dimethylhydrazine (DMH), which induces apoptosis in the colon. Spontaneous apoptosis in MDF was higher than in normal mucosa (Apoptotic Index was 1.61 ± 0.30 and 0.21 ± 0.02 in MDF and normal mucosa, respectively, mean ± SE, p < 0.05). DMH (30 and 75 mg/kg) increased apoptosis in both normal mucosa and MDF (up to 20 times higher compared to basal levels in normal mucosa, but only two times in MDF). MDF had a higher and deregulated pattern of proliferation along the crypt compared to normal mucosa. After DMH, proliferation in normal mucosa was significantly depressed, but it did not vary in MDF. Survivin-Birc5 regulating apoptosis and proliferation was significantly over-expressed (RT-qPCR and immunohistochemistry experiments) in MDF vs. normal mucosa, but did not vary in response to DMH. The expression of the pro-apoptotic protein Bak did not vary in normal mucosa and MDF. Since inflammation is present in MDF, which may hamper apoptosis, we studied the effect of pre-treatment with aspirin (600 ppm in the diet for 10 days). No significant effects of aspirin were observed. In conclusion, MDF had a higher spontaneous apoptosis and proliferation coupled with a reduced response to apoptotic stimuli from cytotoxic compounds. Survivin over-expression in MDF indicates that this is an early event in colon carcinogenesis and suggests that down-regulation of Survivin may represent a strategy for cancer prevention.
为了研究癌变发生的早期改变,我们在基础状态下以及在给予二甲基肼(DMH)处理 24 小时后,测定了大鼠粘蛋白缺失灶(MDF)-结肠癌癌前病变中的细胞凋亡和增殖情况。MDF 中的自发性细胞凋亡高于正常黏膜(凋亡指数分别为 MDF 中的 1.61 ± 0.30 和正常黏膜中的 0.21 ± 0.02,平均值 ± SE,p < 0.05)。DMH(30 和 75 mg/kg)增加了正常黏膜和 MDF 中的细胞凋亡(与基础水平相比,正常黏膜中的细胞凋亡增加了 20 倍,但 MDF 中仅增加了 2 倍)。与正常黏膜相比,MDF 中的增殖沿着隐窝呈现出更高且失调的模式。DMH 处理后,正常黏膜中的增殖显著受到抑制,但在 MDF 中没有变化。凋亡和增殖的 Survivin-Birc5 调节蛋白在 MDF 与正常黏膜相比表达显著上调(RT-qPCR 和免疫组织化学实验),但对 DMH 没有变化。促凋亡蛋白 Bak 在正常黏膜和 MDF 中均无变化。由于 MDF 中存在炎症,可能会阻碍细胞凋亡,因此我们研究了用阿司匹林(饮食中 600 ppm 预处理 10 天)预处理的效果。未观察到阿司匹林的显著作用。总之,MDF 具有较高的自发性细胞凋亡和增殖,并且对细胞毒性化合物的凋亡刺激反应降低。MDF 中的 Survivin 过度表达表明这是结肠癌癌变的早期事件,并表明 Survivin 的下调可能代表一种预防癌症的策略。