Sasamura H, Suzuki H, Takita T, Hayashi M, Ohno J, Shirai T, Saruta T
Department of Internal Medicine, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Clin Nephrol. 1990 Jun;33(6):288-92.
Several alterations in plasma active renin, inactive renin (prorenin), and aldosterone have been described in patients with diabetes mellitus. Such changes could be of some importance for patients on hemodialysis treatment, who must undergo severe changes in fluid and electrolyte status during each dialysis session. Therefore we studied the response of renin and aldosterone to hemodialysis in uremic diabetic nephropathy patients, using direct immunometric assays to measure plasma active renin concentration (ARC), inactive renin concentration (IRC), total renin concentration (TRC), plasma renin activity (PRA), and plasma aldosterone concentration (PAC) in 11 male patients aged 39-69 (mean 53 +/- 2) with diabetic nephropathy and 11 male age-matched non-diabetics who had been on maintenance hemodialysis for 1-10 years. Although baseline values of IRC were slightly higher, and values of PAC lower in diabetics compared to non-diabetics, the results did not reach statistical significance. During hemodialysis, significant increases in ARC (p less than 0.01), TRC (p less than 0.05), and PRA (p less than 0.01), and a significant decrease (p less than 0.05) in PAC were seen in non-diabetic patients but no significant changes were observed in patients with diabetic nephropathy. IRC did not change during hemodialysis in either group of patients. There were no significant differences in body weight, blood pressure, or electrolyte changes in the two groups. These results suggest an altered response of plasma renin and aldosterone to hemodialysis in patients with diabetic nephropathy compared to non-diabetics. The reduced renin response could not be explained by a defect in conversion from inactive renin, but may be caused by decreased secretion of active renin in these patients.
糖尿病患者血浆活性肾素、无活性肾素(肾素原)和醛固酮存在多种改变。这些变化对于接受血液透析治疗的患者可能具有一定重要性,因为他们在每次透析过程中必须经历液体和电解质状态的剧烈变化。因此,我们使用直接免疫测定法测量了11名年龄在39 - 69岁(平均53±2岁)的糖尿病肾病男性患者以及11名年龄匹配的接受维持性血液透析1 - 10年的非糖尿病男性患者的血浆活性肾素浓度(ARC)、无活性肾素浓度(IRC)、总肾素浓度(TRC)、血浆肾素活性(PRA)和血浆醛固酮浓度(PAC),研究了尿毒症糖尿病肾病患者肾素和醛固酮对血液透析的反应。尽管与非糖尿病患者相比,糖尿病患者的IRC基线值略高,PAC值略低,但结果未达到统计学显著性。在血液透析过程中,非糖尿病患者的ARC(p<0.01)、TRC(p<0.05)和PRA(p<0.01)显著升高,PAC显著降低(p<0.05),而糖尿病肾病患者未观察到显著变化。两组患者在血液透析过程中IRC均未改变。两组患者的体重、血压或电解质变化无显著差异。这些结果表明,与非糖尿病患者相比,糖尿病肾病患者血浆肾素和醛固酮对血液透析的反应有所改变。肾素反应降低无法用无活性肾素转化缺陷来解释,可能是这些患者活性肾素分泌减少所致。