Ueba N, Kimura T, Nakajima S, Kurimura T, Kitaura T
Biken J. 1978 Sep;21(3):95-103.
The efficacy of a live attenuated Japanese encephalitis virus (JEV) vaccine was examined in swine under conditions where natural infection could occur. The pigs immunized with the vaccine produced antibodies within one week after vaccination, and the antibody was retained until the end of the experiment, i.e. 36 days. However, the antibody titers in this group were lower than that in control group naturally infected with JEV. No virus was isolated from the five vaccinated pigs, but virus was isolated from all four untreated control pigs after natural infection, i.e., viremia was detected in all these animals. The duration of viremia in control pigs varied from one to four days. From these findings, it is concluded that immunization of swine with live attentuated JEV vaccine is useful in control of Japanese encephalitis (JE) in humans and some susceptible domestic animals.
在可能发生自然感染的条件下,对猪进行了减毒活日本脑炎病毒(JEV)疫苗效力的检测。用该疫苗免疫的猪在接种疫苗后一周内产生抗体,并且抗体一直保持到实验结束,即36天。然而,该组中的抗体滴度低于自然感染JEV的对照组。五只接种疫苗的猪未分离到病毒,但在自然感染后,从所有四只未处理的对照猪中分离到了病毒,即所有这些动物均检测到病毒血症。对照猪的病毒血症持续时间为1至4天。根据这些结果得出结论,用减毒活JEV疫苗免疫猪对控制人类和一些易感家畜的日本脑炎(JE)是有用的。