Svernlöv Birgitta, Nylander Göran, Adolfsson Lars
Department of Plastic Surgery, Hand Surgery and Burns, Linköping University Hospital, 581 85 Linköping, Sweden.
Adv Orthop. 2011;2011:727689. doi: 10.4061/2011/727689. Epub 2011 Sep 11.
The outcome of decompression for long-standing symptoms of nerve entrapments in the proximal forearm was investigated in a retrospective study of 205 patients using a self-assessment questionnaire, 45 months after the operation. The questionnaire consisted of visual analogue scale recordings of pre- and postoperative pain during rest and activity, questions about remaining symptoms and appreciation of the result and the Disabilities of Arm, Shoulder and Hand form (DASH). Altogether, 59% of the patients were satisfied, 58% considered themselves improved, and 3% as being entirely relieved of all symptoms. Pain decreased significantly (P = 0.001). There was a significant correlation between preoperative duration and patient perceived post-operative pain. Preoperative pain was a chief complaint, and pain reduction appears to be the principal gain of the operation. Although the majority of the patients benefited from the operation, a substantial proportion was not satisfied. There is apparently room for improvement of the diagnostic and surgical methods applied in this study.
在一项针对205例患者的回顾性研究中,采用自我评估问卷对术后45个月时前臂近端神经卡压长期症状减压的结果进行了调查。该问卷包括静息和活动时术前及术后疼痛的视觉模拟量表记录、关于残留症状和对结果的评价的问题,以及手臂、肩部和手部功能障碍量表(DASH)。总体而言,59%的患者表示满意,58%的患者认为自己有所改善,3%的患者表示所有症状完全缓解。疼痛显著减轻(P = 0.001)。术前病程与患者术后疼痛感受之间存在显著相关性。术前疼痛是主要主诉,疼痛减轻似乎是手术的主要获益。尽管大多数患者从手术中受益,但仍有相当一部分患者不满意。显然,本研究中应用的诊断和手术方法还有改进空间。