Jordán-Garza A G, Jordán-Dahlgren E
Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de México, Ap. Postal 1152, 77500 Cancún, Q. Roo, Mexico.
Dis Aquat Organ. 2011 Aug 29;96(1):83-7. doi: 10.3354/dao02368.
Caribbean yellow-band syndrome is a highly prevalent coral disease whose transmission mechanisms are unknown. Affected corals often show multifocal lesions of yellow-colored tissue. We tested the hypothesis that a mechanical vector was responsible for these multifocal lesions. Four presumably non-resistant colonies were experimentally manipulated. Tissue and microbial assemblages were taken from diseased tissue and injected into healthy-looking tissue. Seawater injections were used as controls. The manipulations created a small wound, as would be generated by a coral predator. After 1 mo, all lesions healed and showed no signs of disease. We therefore reject the hypothesis that a mechanical vector, acting in a similar way as our manipulations, was responsible for the multifocal lesions.
加勒比黄带综合征是一种高度流行的珊瑚疾病,其传播机制尚不清楚。受影响的珊瑚通常会出现黄色组织的多灶性病变。我们检验了一种机械媒介导致这些多灶性病变的假说。对四个推测为非抗性的珊瑚群落进行了实验操作。从患病组织采集组织和微生物群落,并注入看似健康的组织中。以注射海水作为对照。这些操作造成了一个小伤口,就像珊瑚捕食者造成的那样。1个月后,所有病变均愈合,且未显示出疾病迹象。因此,我们拒绝了如下假说:以与我们的操作类似方式起作用的机械媒介导致了这些多灶性病变。