Clinica Las Condes, University of Chile, Santiago, Chile.
Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Mar;146(3):478-82. doi: 10.1177/0194599811425765. Epub 2011 Oct 13.
To describe bacterial upper respiratory infections in patients with influenza A (H1N1) virus during the 2009 pandemic.
Case series with chart review.
May 17 to July 17, 2009, Clinica Las Condes, Santiago, Chile.
Patients with clinical and/or laboratory diagnosis of influenza A (H1N1) who presented to the emergency department or other medical specialists with bacterial upper respiratory infection requiring antibiotic treatment within 2 months of influenza diagnosis.
A total of 10,048 cases of influenza A (H1N1) were identified by the emergency department. All patients received oseltamivir. Fifty-four patients (0.55%) who presented with bacterial upper respiratory infection within 2 months after the diagnosis of influenza were selected. The median time to presentation with bacterial respiratory infection was 12 days. Median age was 12 years, and 51.8% were male. The most common bacterial upper respiratory infections were acute rhinosinusitis (46.4%; median age, 17 years), acute otitis media (33.9%; median age, 5 years), and pharyngotonsillitis (14.3%; median age, 17 years). Four patients were hospitalized: 3 with streptococcal tonsillitis with prolonged fever and 1 with acute otitis media who later developed pansinusitis and otomastoiditis. There were no deaths in this group of patients.
There were few bacterial upper respiratory infections associated with influenza A (H1N1) (0.55%). The most common infections were acute otitis media in young children and acute rhinosinusitis and pharyngotonsillitis in young adults. These complications were more often seen during the 2 months following the influenza infection than at the time of diagnosis with influenza. Outcome was favorable for all patients.
描述 2009 年流感大流行期间甲型 H1N1 流感患者的细菌上呼吸道感染情况。
病例系列,病历回顾。
2009 年 5 月 17 日至 7 月 17 日,智利圣地亚哥的 Clinica Las Condes。
临床和/或实验室诊断为甲型 H1N1 流感,在流感诊断后 2 个月内因细菌上呼吸道感染而到急诊科或其他医学专家处就诊并需要抗生素治疗的患者。
急诊科共确诊 10048 例甲型 H1N1 流感。所有患者均接受了奥司他韦治疗。选择了在流感诊断后 2 个月内出现细菌上呼吸道感染的 54 例患者(0.55%)。出现细菌性呼吸道感染的中位时间为 12 天。中位年龄为 12 岁,51.8%为男性。最常见的细菌上呼吸道感染是急性鼻-鼻窦炎(46.4%;中位年龄为 17 岁)、急性中耳炎(33.9%;中位年龄为 5 岁)和咽扁桃体炎(14.3%;中位年龄为 17 岁)。4 例患者住院:3 例为链球菌性扁桃体炎,伴有持续发热,1 例为急性中耳炎,后发展为全鼻窦炎和乳突炎。该组患者无死亡病例。
甲型 H1N1 流感相关的细菌上呼吸道感染较少(0.55%)。最常见的感染是幼儿急性中耳炎和青年急性鼻-鼻窦炎和咽扁桃体炎。这些并发症在流感感染后 2 个月内比流感诊断时更为常见。所有患者的结局均良好。