Abbott Patrick J
University of New Mexico School of Medicine, Department of Psychiatry and the University of New Mexico Hospital, Albuquerque, New Mexico 87106, USA.
Curr Drug Abuse Rev. 2011 Dec;4(4):210-4. doi: 10.2174/1874473711104040210.
As a result of the lethal effect that alcohol has had on the American Indian and Alaska Native population, it is vital to aggressively screen for hazardous/harmful use, alcohol abuse and dependence among American Indian/Alaska Natives entering medical settings. This is especially true in primary care settings where individuals may come in for a host of medical problems and may not be directly seeking help in reducing their use of alcohol. There are a number of strategies to screen for hazardous/harmful use and abuse of alcohol in primary care settings. These strategies include: screening questions/questionnaires, biochemical markers and collateral information. There is a growing body of literature which validates the use of some of the standard screening questionnaires among adult American Indians and Alaska Natives including the AUDIT and CAGE. Additionally, there are two instruments that have been validated in two vulnerable American Indian and Alaska Native populations: adolescents and pregnant women. These instruments are the CRAFFT for adolescents and the SAQ for pregnant women. There are currently no studies that were identified in this review that looked specifically at biochemical markers for American Indian and Alaska Natives. Finally, it is important to interview a patient's collaterals both to identify early problems with alcohol and as an adjunct to engaging the patient into treatment. Supportive collaterals can assist the patient to decrease or stop the use of alcohol and engage in treatment.
由于酒精对美国印第安人和阿拉斯加原住民产生了致命影响,对于进入医疗机构的美国印第安人/阿拉斯加原住民,积极筛查有害/危险饮酒、酒精滥用和酒精依赖至关重要。在初级保健机构中尤其如此,因为个体可能因一系列医疗问题前来就诊,而可能并非直接寻求减少酒精使用方面的帮助。在初级保健机构中,有多种筛查有害/危险饮酒和酒精滥用的策略。这些策略包括:筛查问题/问卷、生化指标和旁证信息。越来越多的文献证实了一些标准筛查问卷在成年美国印第安人和阿拉斯加原住民中的应用,包括酒精使用障碍识别测试(AUDIT)和CAGE问卷。此外,有两种工具已在两类易受影响的美国印第安人和阿拉斯加原住民人群中得到验证:青少年和孕妇。这些工具分别是针对青少年的CRAFFT问卷和针对孕妇的酒精使用问卷(SAQ)。在本次综述中,目前未发现专门针对美国印第安人和阿拉斯加原住民生化指标的研究。最后,询问患者的旁证很重要,这既能识别早期酒精问题,又能作为促使患者接受治疗的辅助手段。支持性的旁证可以帮助患者减少或停止饮酒并接受治疗。