Department of Dioxin and PCBs, National Food Reference Laboratory, Ministry of Agriculture and Rural Affairs, 06170 Yenimahalle, Ankara, Turkey.
Chemosphere. 2011 Dec;85(11):1713-8. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.09.017. Epub 2011 Oct 17.
The concentrations of indicator polychlorinated biphenyls (PCBs) and organochlorine insecticides were determined in bonito (Sardasarda L. 1758) and anchovy (Engraulisencrasicolus L. 1758) from the Black Sea, Turkey. Concentrations of total indicator PCBs ranged between <1-17.0 in bonito, and <1-17.5 ng/g fresh weight in anchovy, and total of 1,1,1-trichloro-2,2-bis-chlorophenyl-ethane and its metabolites' (DDTs) concentrations ranged between 13.4-26.3, and 2.96-19.0 ng/g fresh weight in bonito and anchovy respectively. PCB 52, p,p'-DDE and endosulfan (α+β) were found dominant in both of the fish species. Except endosulfan, and some DDT metabolites, none of the studied organochlorine pesticides was detected in the fish samples. Concentrations of PCBs in anchovy were found higher than those in bonito, whereas DDT and endosulfan concentrations were found similar in both of the fish species. All of the fish samples had residue concentrations below the maximum residue limits (MRL) recommended by FAO/WHO Codex Alimentarius Commission.
研究测定了土耳其黑海鲣鱼和凤尾鱼体内指示性多氯联苯(PCBs)和有机氯杀虫剂的浓度。鲣鱼体内总指示性 PCBs 浓度范围为<1-17.0ng/g,凤尾鱼体内总浓度范围为<1-17.5ng/g,1,1,1-三氯-2,2-双(氯苯基)乙烷及其代谢物(滴滴涕)浓度范围分别为 13.4-26.3ng/g 和 2.96-19.0ng/g。在这两种鱼类中,均发现 PCB52、p,p'-DDE 和硫丹(α+β)为主要污染物。除了硫丹和某些滴滴涕代谢物,在鱼类样本中均未检测到其他研究的有机氯农药。凤尾鱼体内的 PCBs 浓度高于鲣鱼,而滴滴涕和硫丹的浓度在这两种鱼类中相似。所有鱼类样本的残留浓度均低于粮农组织/世界卫生组织食品法典委员会建议的最大残留限量(MRL)。