Woodfield Julie, Barnett Mark, Shapkov Peter
North Shore Hospital, Waitemata District Health Board, Takapuna, Auckland, New Zealand.
N Z Med J. 2011 Oct 14;124(1344):95-7.
A 16-year-old male sustained an intra-abdominal haemorrhage after diving for last base during a softball game. At laparotomy a ruptured patent mesodiverticular band supplying a large Meckel's diverticulum was found. Traumatic rupture of a mesodiverticular band leading to massive intra-abdominal haemorrhage is a rare event, and has never been reported as a single injury or in the context of a sport's injury.
一名16岁男性在一场垒球比赛中为抢最后一垒而潜水后发生腹腔内出血。剖腹手术时发现一条供应大梅克尔憩室的憩室系膜带破裂。憩室系膜带外伤性破裂导致大量腹腔内出血是一种罕见事件,从未有过作为单一损伤或在运动损伤背景下的报道。