Sá e Silva Mariana, Mathieu-Benson Christian, Kwon Yong-Kuk, Pantin-Jackwood Mary, Swayne David E
United States Department of Agriculture, Agriculture Research Service, Southeast Poultry Research Laboratory, 934 College Station Road, Athens, GA 30605, USA.
Avian Dis. 2011 Sep;55(3):459-61. doi: 10.1637/9665-012011-Reg.1.
Two different wild duck species common in Chile and neighboring countries, Chiloe wigeon (Anas sibilatrix) and cinnamon teal (Anas cyanoptera), were intranasally inoculated with 10(6) mean embryo infective dose (EID50) of the H7N3 low pathogenicity (LP) avian influenza virus (AIV) (A/chicken/Chile/176822/02) or high pathogenicity (HP) AIV (A/chicken/Chile/ 184240-1/02), in order to study the infectivity and pathobiology of these viruses. None of the virus-inoculated ducks had clinical signs or died, but most seroconverted by 14 days postinoculation (DPI), indicating a productive virus infection. Both LPAIV and HPAIV were isolated from oral swabs from two of six Chiloe wigeons and from oral and/or cloacal swabs from all five of the cinnamon teal at 2 DPI. Both LPAIV and HPAIV were efficiently transmitted to cinnamon teal contacts but not to Chiloe wigeon contacts. This study demonstrates that the cinnamon teal and Chiloe wigeons were susceptible to infection with both Chilean H7N3 LPAIV and HPAIV, but only the cinnamon teal showed contact transmission of the virus between birds, suggesting that the cinnamon teal has the potential to be a reservoir for these viruses, especially the LPAIV, as was demonstrated in 2001 with isolation of a genetically related H7N3 LPAIV strain in a cinnamon teal in Bolivia. However, the definitive source of the H7N3 Chilean LPAIV still remains unknown.
为研究H7N3低致病性(LP)禽流感病毒(AIV)(A/鸡/智利/176822/02)和高致病性(HP)AIV(A/鸡/智利/184240 - 1/02)的感染性和病理生物学特性,将这两种在智利及周边国家常见的野鸭——赤颈鸭(Anas sibilatrix)和桂红鸭(Anas cyanoptera)经鼻腔接种10⁶平均胚胎感染剂量(EID₅₀)的上述病毒。接种病毒的鸭子均未出现临床症状或死亡,但大多数在接种后14天(DPI)血清阳转,表明发生了有病毒复制的感染。在接种后2天,从6只赤颈鸭中的2只的口腔拭子以及所有5只桂红鸭的口腔和/或泄殖腔拭子中分离出了低致病性禽流感病毒和高致病性禽流感病毒。低致病性禽流感病毒和高致病性禽流感病毒均能有效传播至与桂红鸭接触的鸭子,但不能传播至与赤颈鸭接触的鸭子。本研究表明,赤颈鸭和桂红鸭对智利H7N3低致病性禽流感病毒和高致病性禽流感病毒均易感,但只有桂红鸭表现出病毒在鸟类之间的接触传播,这表明桂红鸭有可能成为这些病毒尤其是低致病性禽流感病毒的储存宿主,正如2001年在玻利维亚一只桂红鸭中分离出与该病毒基因相关的H7N3低致病性禽流感病毒毒株所证明的那样。然而,智利H7N3低致病性禽流感病毒的确切来源仍然未知。