Department of Clinical Sciences, Institute for Tropical Medicine Antwerp, Antwerp, Belgium.
J Travel Med. 2011 Nov-Dec;18(6):367-72. doi: 10.1111/j.1708-8305.2011.00552.x. Epub 2011 Oct 12.
Diagnosis of acute schistosomiasis is often elusive in travelers. Serum schistosome DNA detection is a promising new diagnostic tool. Its performance is compared with current diagnostic procedures in a cluster of travelers recently infected in Rwanda.
Recent infection with schistosomiasis was suspected in 13 Belgian children and adults, within 2 months after swimming in the Muhazi Lake, Rwanda. All were subjected to clinical examination, eosinophil count, feces parasite detection, schistosome antibody tests [enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and hemagglutination inhibition assay (HAI)], and schistosome DNA detection in serum by real-time polymerase chain reaction.
All 13 patients, between 6 and 29 years old, had a high eosinophil count (median 2,120 µL(-1) ; range 1,150-14,270). Seven of nine persons exposed for the first time developed symptoms compatible with acute schistosomiasis. Eggs of Schistosoma mansoni were found in a concentrated feces sample of 9/13 (69%), with low egg counts (median 20 eggs per gram; range 10-120). Antischistosome antibodies (ELISA and/or HAI) were present in serum of 10/13 (77%) patients. Combining schistosome antibody tests and fecal microscopy demonstrated schistosomiasis in 11/13 (85%) patients. Schistosome-specific DNA was isolated in all 13 (100%) serum samples.
In this cluster of travelers with acute schistosomiasis, schistosome DNA detection in serum was able to confirm infection in all exposed persons. It clearly outperformed antibody tests and microscopic parasite detection methods as a qualitative diagnostic test.
旅行者中急性血吸虫病的诊断往往难以捉摸。血清血吸虫 DNA 检测是一种很有前途的新诊断工具。在卢旺达最近感染的一组旅行者中,将其与当前的诊断程序进行了比较。
13 名在卢旺达穆哈齐湖游泳后 2 个月内的比利时儿童和成年人,怀疑最近感染了血吸虫病。所有患者均接受了临床检查、嗜酸性粒细胞计数、粪便寄生虫检测、血吸虫抗体检测(酶联免疫吸附试验[ELISA]和血凝抑制试验[HAI])以及血清实时聚合酶链反应检测血吸虫 DNA。
13 名年龄在 6 至 29 岁的患者,嗜酸性粒细胞计数均较高(中位数 2120µL(-1);范围 1150-14270)。9 名初次暴露的患者中有 7 名出现与急性血吸虫病相符的症状。13 例粪便浓缩样本中 9 例(69%)发现曼氏血吸虫卵,虫卵计数较低(中位数 20 个/克;范围 10-120)。13 例患者中有 10 例(77%)血清中存在抗血吸虫抗体(ELISA 和/或 HAI)。将血吸虫抗体检测和粪便镜检相结合,11 例(85%)患者确诊为血吸虫病。13 例患者血清中均分离出血吸虫特异性 DNA。
在本群急性血吸虫病旅行者中,血清中血吸虫 DNA 检测能够确诊所有暴露者的感染。它明显优于抗体检测和寄生虫镜检方法,作为一种定性诊断检测。