Suppr超能文献

知名欧洲过敏原生产企业以生物等效变应原单位表示的舌下免疫治疗维持剂量。

Maintenance dosing for sublingual immunotherapy by prominent European allergen manufacturers expressed in bioequivalent allergy units.

机构信息

Hospital Médica Sur, Mexico City, Mexico.

出版信息

Ann Allergy Asthma Immunol. 2011 Nov;107(5):448-458.e3. doi: 10.1016/j.anai.2011.07.001. Epub 2011 Aug 30.

Abstract

BACKGROUND

Sublingual immunotherapy (SLIT) has become established in Europe, and its efficacy is being evaluated in the United States. The doses used for SLIT in Europe today are difficult to evaluate, because each manufacturer expresses the potency of its extracts differently.

OBJECTIVES

To compare in vitro European SLIT maintenance solutions against US licensed standardized allergenic extract concentrates and to determine the monthly SLIT doses delivered expressed in bioequivalent allergy units ([B]AU).

METHODS

We studied Dermatophagoides pteronyssinus, timothy grass pollen, cat (hair) and short ragweed pollen allergen extracts. The SLIT maintenance solutions of 4 leading European manufacturers and standardized concentrate extracts of 3 US manufacturers were analyzed with the following assays: protein content, relative potency (immunoglobulin E [IgE]-binding enzyme-linked immunosorbent assay [ELISA] inhibition) and major allergen content. The relative monthly allergen dose in (B)AU was calculated for each recommended SLIT schedule.

RESULTS

Relative potency was approximately 10 times higher for US concentrate standardized extracts-which are meant to be diluted-than for European SLIT maintenance solutions of D pteronyssinus and timothy grass pollen. For cat (hair) and short ragweed pollen, the difference was less. Measurements of relative potency and major allergen content correlated well. In our assays, European mite extracts contain a very low quantity of Der p 2 compared with US mites.

CONCLUSION

Recommended SLIT doses in Europe vary widely among the manufacturers, but are consistently lower (Eur1) or higher (Eur4) over all four allergens tested. SLIT efficacy probably depends on additional factors apart from the exact dose. SLIT dose finding studies should be done for each product.

摘要

背景

舌下免疫疗法(SLIT)在欧洲已经得到广泛应用,其疗效正在美国进行评估。目前欧洲使用的 SLIT 剂量难以评估,因为每个制造商对其提取物的效价表达都不同。

目的

比较欧洲的 SLIT 维持液与美国许可的标准化变应原提取物浓缩物,并确定以生物等效变应原单位([B]AU)表示的每月 SLIT 剂量。

方法

我们研究了屋尘螨、豚草花粉、猫(毛)和短豚草花粉变应原提取物。使用以下检测方法分析了 4 家欧洲领先制造商的 SLIT 维持液和 3 家美国制造商的标准化浓缩提取物:蛋白含量、相对效价(免疫球蛋白 E [IgE]结合酶联免疫吸附试验 [ELISA]抑制)和主要变应原含量。根据每个推荐的 SLIT 方案计算每月(B)AU 的相对变应原剂量。

结果

与欧洲的 SLIT 维持液相比,美国浓缩标准化提取物(用于稀释)的相对效价约高 10 倍 - 对于屋尘螨和豚草花粉。对于猫(毛)和短豚草花粉,差异较小。相对效价和主要变应原含量的测量结果相关性良好。在我们的检测中,与美国的螨虫相比,欧洲螨虫提取物中含有非常低量的 Der p 2。

结论

欧洲各制造商推荐的 SLIT 剂量差异很大,但在所测试的所有四种过敏原中,始终较低(Eur1)或较高(Eur4)。SLIT 疗效可能取决于除确切剂量以外的其他因素。应针对每种产品进行 SLIT 剂量发现研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验