Cardiorenal Research Laboratory, Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, 200 First St., SW, Rochester, MN 55905, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2012 Jan 15;302(2):R292-9. doi: 10.1152/ajpregu.00194.2011. Epub 2011 Nov 9.
Impaired renal function with loss of nephron number in chronic renal disease (CKD) is associated with increased cardiovascular morbidity and mortality. However, the structural and functional cardiac response to early and mild reduction in renal mass is poorly defined. We hypothesized that mild renal impairment produced by unilateral nephrectomy (UNX) would result in early cardiac fibrosis and impaired diastolic function, which would progress to a more global left ventricular (LV) dysfunction. Cardiorenal function and structure were assessed in rats at 4 and 16 wk following UNX or sham operation (Sham); (n = 10 per group). At 4 wk, blood pressure (BP), aldosterone, glomerular filtration rate (GFR), proteinuria, and plasma B-type natriuretic peptide (BNP) were not altered by UNX, representing a model of mild early CKD. However, UNX was associated with significantly greater LV myocardial fibrosis compared with Sham. Importantly, terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling (TUNEL) staining revealed increased apoptosis in the LV myocardium. Further, diastolic dysfunction, assessed by strain echocardiography, but with preserved LVEF, was observed. Changes in genes related to the TGF-β and apoptosis pathways in the LV myocardium were also observed. At 16 wk post-UNX, we observed persistent LV fibrosis and impairment in LV diastolic function. In addition, LV mass significantly increased, as did LVEDd, while there was a reduction in LVEF. Aldosterone, BNP, and proteinuria were increased, while GFR was decreased. The myocardial, structural, and functional alterations were associated with persistent changes in the TGF-β pathway and even more widespread changes in the LV apoptotic pathway. These studies demonstrate that mild renal insufficiency in the rat results in early cardiac fibrosis and impaired diastolic function, which progresses to more global LV remodeling and dysfunction. Thus, these studies importantly advance the concept of a kidney-heart connection in the control of myocardial structure and function.
在慢性肾脏病(CKD)中,由于肾单位数量的丧失导致肾功能受损,与心血管发病率和死亡率的增加相关。然而,对于早期和轻度肾质量减少的心脏结构和功能反应仍不清楚。我们假设单侧肾切除术(UNX)引起的轻度肾功能不全将导致早期心肌纤维化和舒张功能障碍,并进展为更广泛的左心室(LV)功能障碍。在 UNX 或假手术(Sham)后 4 和 16 周,评估了大鼠的心肾功能和结构;每组 10 只。在 4 周时,UNX 未改变血压(BP)、醛固酮、肾小球滤过率(GFR)、蛋白尿和血浆 B 型利钠肽(BNP),代表轻度早期 CKD 的模型。然而,与 Sham 相比,UNX 与 LV 心肌纤维化明显增加相关。重要的是,末端脱氧核苷酸转移酶 dUTP 缺口末端标记(TUNEL)染色显示 LV 心肌中凋亡增加。此外,通过应变超声心动图评估舒张功能障碍,但保留 LVEF。还观察到 LV 心肌中与 TGF-β和凋亡途径相关的基因发生变化。在 UNX 后 16 周,我们观察到持续的 LV 纤维化和 LV 舒张功能障碍。此外,LV 质量显著增加,LVEDd 增加,而 LVEF 降低。醛固酮、BNP 和蛋白尿增加,而 GFR 降低。心肌、结构和功能的改变与 TGF-β途径的持续变化以及 LV 凋亡途径的更广泛变化相关。这些研究表明,大鼠轻度肾功能不全导致早期心肌纤维化和舒张功能障碍,进而发展为更广泛的 LV 重构和功能障碍。因此,这些研究重要地推进了肾脏-心脏连接在心肌结构和功能控制中的概念。