Rybarczyk Megan, Tosha Mafille, Mbika Bicky, Bulonza Patricia, Ramazani Paul, Zahiga Isaya, Safari Octave, Bachunguye Richard, Safari Christian, Iragi Aline, Glass Nancy
School of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, USA. .
Med Confl Surviv. 2011 May;27(2):91-110. doi: 10.1080/13623699.2011.607733.
The fundamental concepts set forth in the formal Post-Conflict Needs Assessment (PCNA) initiative created by the United Nations Development Group have the potential to be adapted to assist local groups in documenting the needs of and the provision of health care to survivors of sex- and gender-based violence (SGBV) in Eastern Democratic Republic of Congo (DRC). In partnership with Congolese health care providers, we took the first step in advocating for a locally-adapted and focused needs assessment through the development and administration of surveys to providers in the South Kivu Province, DRC. The content of the surveys was largely based on lists of medical supplies deemed essential for reproductive health and for the care of survivors by the Reproductive Health Response in Crises Consortium. The providers in both urban and rural settings considered many of the supplies identified on the surveys necessary for the care of survivors (84%; p < 0.05) but considered few accessible (26%; p < 0.05) in their particular clinical settings. Providers also felt that the existing list of supplies was inadequate to meet the needs of survivors, and also that providers needed ongoing training to improve supply procurement and management, more knowledge of the needs of male survivors of SGBV, and more educational opportunities to improve the quality of care to survivors. Given the deficiencies expressed by providers in the surveys, this study demonstrated a critical need for a locally-adapted and focused needs assessment to improve health services to survivors.
联合国发展集团发起的正式冲突后需求评估(PCNA)倡议中提出的基本概念,有可能被加以调整,以协助当地团体记录刚果民主共和国东部性暴力和基于性别的暴力(SGBV)幸存者的需求以及为他们提供医疗保健服务。我们与刚果医疗保健提供者合作,通过开发并向刚果民主共和国南基伍省的提供者进行调查,迈出了倡导进行因地制宜且重点突出的需求评估的第一步。调查内容很大程度上基于危机中的生殖健康应对联盟认为对生殖健康和幸存者护理至关重要的医疗用品清单。城乡地区的提供者都认为调查中列出的许多用品对于幸存者护理是必要的(84%;p<0.05),但认为在他们特定的临床环境中很少能获取到这些用品(26%;p<0.05)。提供者还认为现有的用品清单不足以满足幸存者的需求,并且提供者需要持续培训以改善用品采购和管理,需要更多关于SGBV男性幸存者需求的知识,以及更多教育机会以提高对幸存者的护理质量。鉴于提供者在调查中表达的不足之处,本研究表明迫切需要进行因地制宜且重点突出的需求评估,以改善对幸存者的医疗服务。