Krelstein M S, Thomas M P, Horowitz J M
Department of Animal Physiology, University of California, Davis 95616.
Brain Res. 1990 Jun 18;520(1-2):115-22. doi: 10.1016/0006-8993(90)91696-e.
Extracellular CA1 pyramidal cell activity was measured at different temperatures in hippocampal slices from the Syrian hamster (Mesocricetus auratus), a hibernator. Control records taken before and after tetanic stimulation of Schaffer collateral/commissural pathways were compared to determine if long-term potentiation (LTP) was established. LTP (an enhancement of the population spike amplitude or population synaptic response following tetanus) was elicited in slices at temperatures above 22 degrees C, but not in slices at temperatures of 20 degrees C. When LTP was established at temperatures above 24 degrees C, however, lowering the temperature to 20 degrees C did not abolish the LTP. Furthermore, when a tetanus was delivered at 20 degrees C and the bath temperature was then raised above 22 degrees C, LTP was established. These results for step changes in temperature suggest that the sequence of cellular mechanisms leading to LTP is activated, but then arrested in slices maintained at a constant temperature of 20 degrees C. Assuming this type of activity in the slice parallels in vivo hippocampal activity, it follows that the ability to elicit LTP in CA1 hippocampal pyramidal cells is lost when the core temperature of an animal entering hibernation falls to 20 degrees C.
在叙利亚仓鼠(金仓鼠)这一冬眠动物的海马切片中,于不同温度下测量细胞外CA1锥体细胞的活性。比较在强直刺激海马伞/联合通路之前和之后记录的对照数据,以确定是否建立了长时程增强(LTP)。在温度高于22摄氏度的切片中可诱发LTP(强直刺激后群体峰电位幅度或群体突触反应增强),但在20摄氏度的切片中则不能诱发。然而,当在高于24摄氏度的温度下建立LTP后,将温度降至20摄氏度并不会消除LTP。此外,当在20摄氏度施加强直刺激,随后将浴温升至高于22摄氏度时,可建立LTP。这些温度阶跃变化的结果表明,导致LTP的细胞机制序列被激活,但在保持于20摄氏度恒温的切片中随后被阻断。假设切片中的这种活动与体内海马活动相似,那么当进入冬眠的动物核心温度降至20摄氏度时,在CA1海马锥体细胞中诱发LTP的能力就会丧失。