School of Social Work, and Institute on Globalization and the Human Condition, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Cult Health Sex. 2012;14(1):87-100. doi: 10.1080/13691058.2011.626454. Epub 2011 Nov 15.
In China, reluctance to discuss sex continues to be widely observed despite the sexual revolution there. That silence generates questions about health risks in the contexts of HIV/AIDS and international migration. Based on a qualitative study of mainland Chinese immigrants in Canada, this paper explores the impacts of immigration processes on sex and sexuality. The findings reveal a gap between these individuals' changing sexual behaviours and the continuing silence on sex. Although Canada has exposed them to a new living environment that has shaped the dynamics and patterns of their sexual practices, their incomplete integration into the host society and their close connections with China as the home country mean that traditional Chinese norms continue to influence their understanding of these changes. With the increasing openness of these immigrants' sexual relationships, the obsolescence of their consciousness and knowledge of sexuality should be addressed in order to reduce their vulnerability to sexual inequalities and consequent health risks.
在中国,尽管存在性革命,但不愿讨论性的现象仍然普遍存在。这种沉默导致了与艾滋病病毒/艾滋病和国际移徙有关的健康风险问题。本文基于对加拿大中国大陆移民的定性研究,探讨了移民过程对性和性行为的影响。研究结果表明,这些人的性行为变化与性方面的持续沉默之间存在差距。尽管加拿大为他们提供了一个新的生活环境,塑造了他们性行为的动态和模式,但他们尚未完全融入当地社会,与中国这个原籍国保持着密切联系,这意味着中国传统规范继续影响他们对这些变化的理解。随着这些移民的性关系越来越开放,应该解决他们性意识和性知识的陈旧问题,以减少他们在性不平等和随之而来的健康风险方面的脆弱性。