Martínez-Morillo Melania, Grados Dolors, Naranjo-Hans Dolores, Mateo Lourdes, Holgado Susana, Olivé Alejandro
Sección de Reumatología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Barcelona, España.
Reumatol Clin. 2012 Jan-Feb;8(1):15-9. doi: 10.1016/j.reuma.2011.04.009. Epub 2011 Jul 6.
Granulomatosis with polyangiitis (GP) is a necrotizing vasculitis of unknown etiology that involves small and medium caliber vessels. It is associated with anti neutrophil cytoplasm antibodies (ANCA). It most often affects the respiratory tract and the kidneys and its most important pathologic feature is the presence of necrotizing granulomas.
To detail the features of 15 patients with GP diagnosed in a university referral center.
Retrospective study: between 1984 and 2009, 15 patients with GP were diagnosed in our center. Epidemiological, clinical, laboratory test as well as pathologic studies and treatment were retrospectively analyzed. Biopsy diagnosis of GP was considered as an inclusion criterion.
Fifteen patients were diagnosed: 12 men and 3 women. Mean age at diagnosis: 52.2 years (14-78). 12 patients had a history of smoking. A biopsy was diagnostic in all patients. ANCA were positive in 11 cases, 6 had a cytoplasmic c-ANCA pattern. All patients had pulmonary involvement and seven (40%) had renal involvement. All patients received intravenous glucocorticoids and cyclophosphamide as induction therapy. During the disease progression 5 patients died.
The clinical features of this series do not differ from those described by other authors. However, a history of smoking is more common than expected. Frequently used drugs were glucocorticoids and cyclophosphamide (oral and pulse therapy). The course was usually unfavorable, with outbreaks or complications due to immunosuppression, except for those with limited forms. Immunosuppressive therapy should be maintained indefinitely in most cases.
肉芽肿性多血管炎(GP)是一种病因不明的坏死性血管炎,累及中小口径血管。它与抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关。最常累及呼吸道和肾脏,其最重要的病理特征是存在坏死性肉芽肿。
详细描述在一所大学转诊中心确诊的15例肉芽肿性多血管炎患者的特征。
回顾性研究:1984年至2009年期间,我们中心确诊了15例肉芽肿性多血管炎患者。对其流行病学、临床、实验室检查以及病理研究和治疗进行了回顾性分析。将肉芽肿性多血管炎的活检诊断作为纳入标准。
确诊15例患者,其中男性12例,女性3例。诊断时的平均年龄为52.2岁(14 - 78岁)。12例患者有吸烟史。所有患者均通过活检确诊。11例患者ANCA呈阳性,6例呈胞浆型c - ANCA模式。所有患者均有肺部受累,7例(40%)有肾脏受累。所有患者均接受静脉注射糖皮质激素和环磷酰胺作为诱导治疗。疾病进展过程中有5例患者死亡。
本系列患者的临床特征与其他作者描述的并无差异。然而,吸烟史比预期更为常见。常用药物为糖皮质激素和环磷酰胺(口服及脉冲疗法)。除局限性类型外,病程通常不佳,会因免疫抑制出现发作或并发症。大多数情况下,免疫抑制治疗应无限期维持。