Key Laboratory of Evolutionary Systematics of Vertebrates, Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100044, China.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Dec 6;108(49):19558-62. doi: 10.1073/pnas.1117113108. Epub 2011 Nov 21.
Paleopathological assessment of the late Middle Pleistocene archaic human cranium from Maba, South China, has documented a right frontal squamous exocranially concave and ridged lesion with endocranial protrusion. Differential diagnosis indicates that it resulted from localized blunt force trauma, due to an accident or, more probably, interhuman aggression. As such it joins a small sample of pre-last glacial maximum Pleistocene human remains with probable evidence of humanly induced trauma. Its remodeled condition also indicates survival of a serious pathological condition, a circumstance that is increasingly documented for archaic and modern Homo through the Pleistocene.
对来自中国南方马坝的晚更新世古人类颅骨进行古病理学评估,记录了一个右侧额鳞状外颅凹陷和脊状病变,伴有内颅突出。鉴别诊断表明,这是由于局部钝力外伤引起的,可能是意外,也更可能是人际攻击。因此,它加入了一小部分可能有人类诱发创伤证据的末次冰盛期之前更新世人类遗骸样本。其重塑的状况也表明严重病理状况的存活,这种情况在整个更新世期间通过古人类和现代人类的记录越来越多。