Roth G S, Livingston J N
Endocrinology. 1979 Feb;104(2):423-8. doi: 10.1210/endo-104-2-423.
Exposure of adipocytes from young rats (2--3 months old) to dexamethasone in vitro results in 40--50% inhibition of glucose transport and metabolism. Comparable experiments with older rats reveal that the hormonal effect on glucose metabolism is progressively reduced to about 20% in 12- to 13-month-old animals and about 5% in 24- to 26-month-old animals. However, no effect of dexamethasone on the glucose transport system can be detected in either of the older age groups when three different sugars are used to measure transport activity. The ability of dexamethasone to inhibit glucose phosphorylation seems to be closely related to inhibition of overall glucose oxidation in both young and old adipocytes. That the membrane may be generally more resistant to control of glucose transport is suggested by failure or reduced ability of insulin, vitamin K5, and hydrogen peroxide to stimulate this function in older cells.
将年轻大鼠(2 - 3月龄)的脂肪细胞在体外暴露于地塞米松会导致葡萄糖转运和代谢受到40 - 50%的抑制。对老年大鼠进行的类似实验表明,激素对葡萄糖代谢的影响在12 - 13月龄动物中逐渐降至约20%,在24 - 26月龄动物中降至约5%。然而,当使用三种不同的糖类来测量转运活性时,在任何一个老年组中均未检测到地塞米松对葡萄糖转运系统有影响。地塞米松抑制葡萄糖磷酸化的能力似乎与抑制年轻和老年脂肪细胞中的整体葡萄糖氧化密切相关。胰岛素、维生素K5和过氧化氢在老年细胞中刺激该功能失败或能力降低,这表明细胞膜可能总体上对葡萄糖转运的调控更具抗性。