Clinical Trial Unit, Swiss Paraplegic Centre, Nottwil, Switzerland.
J Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2012 Apr;100(3):660-7. doi: 10.1002/jbm.b.31990. Epub 2011 Nov 28.
Vertebral cement augmentation is reported to be a safe and effective technique for providing stabilization and pain relief. However, adjacent intervertebral discs may be at risk of accelerated degeneration as a result of aggravated nutritional constraints. Therefore, we investigated the effects of injecting polymethylmethacrylate (PMMA) into three adjacent lumbar vertebrae on intervertebral disc and vertebral bone tissue in 12 skeletally mature sheep. After 6 and 12 months of augmentation, the sheep were euthanized and their spines were processes for histological evaluation. Semiquantitative histomorphological analysis of discs and endplates was conducted using published criteria. Histomorphological changes in the augmented bone were assessed qualitatively. Approximately 80% of the length of the endplates was in contact with PMMA. However, there was no significant difference between the histopathological score of the discs adjacent to augmented vertebrae and the score of the control discs. Bone tissue reaction to PMMA was characterized by a thin fibrous tissue layer and occasional foreign-body reactions. New bone formation was present in all augmented vertebrae. Concerns about aggravation of disc degeneration as a result of vertebral cement augmentation seem to be unsubstantiated. Furthermore, adverse effects of PMMA cement on bone biology do not seem to be a relevant issue.
椎体骨水泥强化被报道为一种安全有效的技术,可提供稳定和缓解疼痛。然而,由于营养限制加剧,相邻的椎间盘可能有加速退化的风险。因此,我们研究了向 12 只骨骼成熟的绵羊的三个相邻腰椎注入聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)对椎间盘和椎骨组织的影响。强化后 6 个月和 12 个月,处死绵羊并对其脊柱进行组织学评估。使用已发表的标准对椎间盘和终板进行半定量组织形态学分析。定性评估强化骨的组织形态学变化。大约 80%的终板长度与 PMMA 接触。然而,强化椎体相邻椎间盘的组织病理学评分与对照椎间盘的评分之间没有显著差异。PMMA 对骨组织的反应表现为薄的纤维组织层和偶尔的异物反应。所有强化椎体均有新骨形成。椎体骨水泥强化导致椎间盘退变加重的担忧似乎没有根据。此外,PMMA 水泥对骨生物学的不良影响似乎不是一个相关问题。