Instituto de Biotecnología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, 18071 Granada, Spain.
J Antimicrob Chemother. 2012 Feb;67(2):387-97. doi: 10.1093/jac/dkr480. Epub 2011 Nov 29.
To evaluate the in vitro leishmanicidal activity of imidazole-based (1-4) and pyrazole-based (5-6) benzo[g]phthalazine derivatives against Leishmania infantum and Leishmania braziliensis.
The in vitro activity of compounds 1-6 was assayed on extracellular promastigote and axenic amastigote forms, and on intracellular amastigote forms of the parasites. Infectivity and cytotoxicity tests were performed on J774.2 macrophage cells using meglumine antimoniate (Glucantime) as the reference drug. The mechanisms of action were analysed by iron superoxide dismutase (Fe-SOD) and copper/zinc superoxide dismutase (CuZn-SOD) inhibition, metabolite excretion and transmission electronic microscopy (TEM).
Compounds 1-6 were more active and less toxic than meglumine antimoniate. Data on infection rates and amastigote mean numbers showed that 2, 4 and 6 were more active than 1, 3 and 5 in both L. infantum and L. braziliensis. The inhibitory effect of these compounds on the antioxidant enzyme Fe-SOD of promastigote forms of the parasites was remarkable, whereas inhibition of human CuZn-SOD was negligible. The ultrastructural alterations observed in treated promastigote forms confirmed the greater cell damage caused by the most active compounds 2, 4 and 6. The modifications observed by (1)H-NMR in the nature and amounts of catabolites excreted by the parasites after treatment with 1-6 suggested that the catabolic mechanisms could depend on the structure of the side chains linked to the benzo[g]phthalazine moiety.
All the compounds assayed were active in vitro against the two Leishmania species and were less toxic against mammalian cells than the reference drug, but the monosubstituted compounds were significantly more effective and less toxic than their disubstituted counterparts.
评估基于咪唑(1-4)和吡唑(5-6)的苯并[g]酞嗪衍生物对利什曼原虫和巴西利什曼原虫的体外杀利什曼原虫活性。
在细胞外前鞭毛体和无细胞内阿米巴阶段,以及寄生虫的细胞内阿米巴阶段,测定化合物 1-6 的体外活性。使用葡甲胺锑(Glucantime)作为参考药物,在 J774.2 巨噬细胞上进行感染性和细胞毒性试验。通过铁超氧化物歧化酶(Fe-SOD)和铜/锌超氧化物歧化酶(CuZn-SOD)抑制、代谢产物排泄和透射电子显微镜(TEM)分析作用机制。
与葡甲胺锑相比,化合物 1-6 更具活性且毒性更低。感染率和无鞭毛体平均数量的数据表明,在 L. infantum 和 L. braziliensis 中,2、4 和 6 比 1、3 和 5 更具活性。这些化合物对寄生虫前鞭毛体形式的抗氧化酶 Fe-SOD 的抑制作用非常显著,而对人 CuZn-SOD 的抑制作用可以忽略不计。在处理过的前鞭毛体形式中观察到的超微结构改变证实了更具活性的化合物 2、4 和 6 对细胞造成的更大损伤。处理后寄生虫排泄的代谢产物的性质和数量的(1)H-NMR 观察表明,代谢机制可能取决于连接到苯并[g]酞嗪部分的侧链的结构。
在所测试的所有化合物中,对两种利什曼原虫均具有体外活性,对哺乳动物细胞的毒性低于参考药物,但单取代化合物比双取代化合物更有效且毒性更低。