Facciorusso Antonio, Nacchiero Maurizio Cosimo, Rosania Rosa, Laonigro Giulio, Longo Nunzio, Panella Carmine, Ierardi Enzo
Department of Medical Sciences, Section of Gastroenterology, University of Foggia, Italy.
Curr Drug Saf. 2011 Sep 1;6(4):267-74. doi: 10.2174/157488611798280906.
Albumin constitutes approximately one half of the proteins in the plasma and plays a pivotal role in modulating the distribution of fluid between body compartments. Hence it is commonly employed in cirrhotic patients in association with diuretics for the treatment of ascites. Nevertheless, its usefulness is controversial in this condition and well-stated only in some circumstances. The item of safety of the drug appears to be convincing due to the accurate cautions in the course of its preparation. Side effects are described in literature only as sporadic events. Indeed, albumin administration is effective to prevent the circulatory dysfunctions after large-volume paracentesis and renal failure and after Spontaneous Bacterial Peritonitis (SBP). Finally albumin represents, associated with vasoconstrictors, the therapeutic gold standard for the hepatorenal-syndrome (HRS). Physiopathological bases of the therapeutic use of albumin in hepatic cirrhosis consist in both hypoalbuminemia and portal hypertension consequences. In fact, cirrhotic patient with ascites, in spite of hydrosaline retention, shows an effective hypovolemia with peripheral arterial vasodilatation and increase in heart rate. Therefore the effectiveness of albumin administration in the treatment of ascites is due to its plasma volume expander property as well as its efficacy in restoring plasmatic oncotic pressure. Trials are in progress in order to define the effectiveness of the prolonged home-administration of human albumin in the treatment and prevention of ascites. Finally, it has been recently demonstrated that the binding, transport and detoxification capacities of human albumin are severely reduced in cirrhotics and this impairment correlates with the degree of liver failure. Therefore, the next challenge will be to determine whether the alterations of non-oncotic properties of albumin are able to forecast mortality in cirrhotics with ascites and exogenous albumin chronic administration will be effective in predicting and preventing such alterations.
白蛋白约占血浆蛋白的一半,在调节体液在机体各腔隙间的分布中起关键作用。因此,它常用于肝硬化患者,与利尿剂联合用于治疗腹水。然而,其在这种情况下的效用存在争议,仅在某些情况下有明确表述。由于在制备过程中有精确的注意事项,该药物的安全性似乎令人信服。文献中仅将副作用描述为偶发事件。事实上,输注白蛋白可有效预防大量放腹水后、肾衰竭后以及自发性细菌性腹膜炎(SBP)后的循环功能障碍。最后,与血管收缩剂联合使用时,白蛋白是肝肾综合征(HRS)的治疗金标准。肝硬化中白蛋白治疗应用的病理生理基础在于低白蛋白血症和门静脉高压的后果。实际上,有腹水的肝硬化患者尽管存在水盐潴留,但仍表现为有效血容量不足,伴有外周动脉血管扩张和心率增加。因此,白蛋白在治疗腹水中的有效性归因于其扩充血容量的特性以及恢复血浆胶体渗透压的功效。目前正在进行试验,以确定长期在家中输注人白蛋白在治疗和预防腹水中的有效性。最后,最近有研究表明,肝硬化患者中人白蛋白的结合、转运和解毒能力严重降低,这种损害与肝功能衰竭的程度相关。因此,下一个挑战将是确定白蛋白非胶体特性的改变是否能够预测有腹水的肝硬化患者的死亡率,以及长期给予外源性白蛋白是否能有效预测和预防这种改变。