Department of Paediatrics, Jeroen Bosch Hospital, 's-Hertogenbosch, the Netherlands.
Clin Exp Immunol. 2012 Jan;167(1):108-19. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04461.x.
Members of the European Society for Immunodeficiencies (ESID) and other colleagues have updated the multi-stage expert-opinion-based diagnostic protocol for non-immunologists incorporating newly defined primary immunodeficiency diseases (PIDs). The protocol presented here aims to increase the awareness of PIDs among doctors working in different fields. Prompt identification of PID is important for prognosis, but this may not be an easy task. The protocol therefore starts from the clinical presentation of the patient. Because PIDs may present at all ages, this protocol is aimed at both adult and paediatric physicians. The multi-stage design allows cost-effective screening for PID of the large number of potential cases in the early phases, with more expensive tests reserved for definitive classification in collaboration with a specialist in the field of immunodeficiency at a later stage.
欧洲免疫缺陷学会(ESID)的成员和其他同事更新了多阶段基于专家意见的非免疫学家诊断方案,纳入了新定义的原发性免疫缺陷病(PID)。本方案旨在提高不同领域医生对 PID 的认识。及时识别 PID 对预后很重要,但这可能不是一件容易的事。因此,该方案从患者的临床表现开始。由于 PID 可能出现在各个年龄段,因此该方案面向成人和儿科医生。多阶段设计允许在早期阶段对大量潜在病例进行具有成本效益的 PID 筛查,在以后的阶段与免疫缺陷领域的专家合作进行更昂贵的测试以进行明确分类。