Department of Environmental Engineering, Kyungpook National University, 1370 Sankyuk-Dong, Buk-Gu, Daegu 702-701, South Korea.
Sci Total Environ. 2012 Feb 1;416:127-36. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.11.007. Epub 2011 Nov 30.
The applicability of diffusive gradients in thin-films (DGT) as a biomimic surrogate was investigated to determine the bioavailable heavy metal concentrations to earthworm (Eisenia foetida). The relationships between the amount of DGT and earthworm uptake; DGT uptake and the bioavailable concentrations of heavy metals in soils were evaluated. The one-compartment model for the dynamic uptake of heavy metals in the soil fitted well to both the earthworm (R(2)=0.641-0.990) and DGT (R(2)=0.473-0.998) uptake data. DGT uptake was linearly correlated with the total heavy metal concentrations in the soil (aqua regia), the bioavailable heavy metal concentrations estimated by fractions I+II of the standard measurements and testing (SM&T) and physiologically based extraction test (PBET, stomach+intestine). The coefficients of determination (R(2)) of DGT uptake vs. aqua regia were 0.433, 0.929 and 0.723; vs. SM&T fractions (I+II) were 0.901, 0.882 and 0.713 and vs. PBET (stomach+intestine) were 0.913, 0.850 and 0.649 for Pb, Zn and Cu, respectively. These results imply that DGT can be used as a biomimic surrogate for the earthworm uptake of heavy metals in contaminated soils as well as predict bioavailable concentrations of heavy metals estimated by SM&T (I+II) and PBET as a human oral bioavailable concentrations of heavy metals.
采用薄膜扩散梯度技术(DGT)作为仿生替代物,研究其在确定蚯蚓(赤子爱胜蚓)对重金属的生物可利用浓度中的适用性。评估了 DGT 量与蚯蚓摄取量之间的关系,以及 DGT 摄取量与土壤中重金属的生物可利用浓度之间的关系。土壤中重金属动态摄取的单室模型非常适合蚯蚓(R²=0.641-0.990)和 DGT(R²=0.473-0.998)摄取数据。DGT 摄取量与土壤中总重金属浓度(王水)、标准测量和测试(SM&T)中 I+II 分数估计的生物可利用重金属浓度以及基于生理学的提取测试(PBET,胃+肠)呈线性相关。DGT 摄取量与王水的决定系数(R²)分别为 0.433、0.929 和 0.723;与 SM&T 分数(I+II)分别为 0.901、0.882 和 0.713;与 PBET(胃+肠)分别为 0.913、0.850 和 0.649,分别为 Pb、Zn 和 Cu。这些结果表明,DGT 可用作受污染土壤中重金属被蚯蚓摄取的仿生替代物,也可预测 SM&T(I+II)和 PBET 估计的重金属生物可利用浓度,作为人体对重金属的口服生物利用浓度。