Shan Yan-li
Department of Acupuncture and Moxibustion, Shandong Jiaotong Hospital, Jinan 250031, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2011 Nov;31(11):987-90.
To compare the efficacy differences between electroacupuncture and medication in lumbar disc herniation.
Eighty-five cases of lumbar disc herniation were randomly divided into an electroacupuncture group (45 cases) and a medication group (40 cases). The electroacupuncture group was treated with electroacupuncture at Jiaji (EX-B 2), Shenshu (BL 23), Qihaishu (BL 24), Guanyuanshu (BL 26), Dachangshu (BL 25) and Yangtlingquan (GB 34) etc., once a day; and the medication group was treated with oral administration of Fugui Gutong capsule (3 times a day, 4 capsule each time) and 0.3 g ibuprofen (once a day). The scores of clincial symptoms and therapeutic effect were observed before and after treatment. Results In the electroacupuncture group, the effective rate was 84.4% (38/45), which was superior to that of 65.0% (26/40) in the medication group (P < 0.05). After treatment, the scores of symptoms significantly decreased in the two groups (both P < 0.01), and the reduction of scores in electroacupuncture group was superior to that in medication group (P < 0.05, P < 0.01).
Electroacupuncture at Jiaji (EX-B 2) and points of Bladder Meridian mainly has a better therapeutic effect on lumbar disc herniation, which is superior to oral administration of fugui gutong capsule and ibuprofen.
比较电针与药物治疗腰椎间盘突出症的疗效差异。
将85例腰椎间盘突出症患者随机分为电针组(45例)和药物组(40例)。电针组取夹脊(EX - B 2)、肾俞(BL 23)、气海俞(BL 24)、关元俞(BL 26)、大肠俞(BL 25)、阳陵泉(GB 34)等穴位行电针治疗,每日1次;药物组口服富贵骨痛胶囊(每日3次,每次4粒)及布洛芬0.3 g(每日1次)。观察治疗前后临床症状评分及疗效。结果电针组有效率为84.4%(38/45),优于药物组的65.0%(26/40)(P < 0.05)。治疗后,两组症状评分均显著降低(均P < 0.01),且电针组评分降低幅度优于药物组(P < 0.05,P < 0.01)。
夹脊(EX - B 2)及足太阳膀胱经穴位电针治疗腰椎间盘突出症疗效较好,优于口服富贵骨痛胶囊及布洛芬。