Asensio Angel, Monge Diana
Servicio de Medicina Preventiva, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Madrid, España.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012 Jun;30(6):333-7. doi: 10.1016/j.eimc.2011.09.010. Epub 2011 Dec 2.
There has been increasing interest in Clostridium difficile infection (CDI) due its association with healthcare and its impact on morbidity and mortality in the elderly. During the last few years there has been a growing increase in the number of published studies on the incidence, changes on the clinical presentation and on the epidemiology, with the description of new risk factors. The frequency of CDI in Spain is not sufficiently characterised. The available data indicates that incidence is within the range of that of surrounding countries but increasing. Furthermore, the high and growing use of broad spectrum antibiotics, both in our hospitals and in the community setting, are factors that favour the increase of the disease. The hyper-virulent ribotype 027 has not spread in our hospitals. We need to know with enhanced validity and accuracy the incidence of CDI, both community and healthcare-associated, the information on outbreaks, the incidence on certain population groups, the characterisation of circulating ribotypes and the impact of the disease in terms of mortality and health costs. We need to implement programs for the improvement of antibiotic therapy in the hospital, as well as in the community. Furthermore, the knowledge and the performance of standard precautions need to be improved, particularly hand hygiene, and the specific measures to limit the transmission of C. difficile among the healthcare institutions.
由于艰难梭菌感染(CDI)与医疗保健相关,且对老年人的发病率和死亡率有影响,人们对它的关注日益增加。在过去几年中,关于发病率、临床表现变化和流行病学以及新风险因素描述的已发表研究数量不断增加。西班牙CDI的发病率尚未得到充分描述。现有数据表明,发病率处于周边国家的范围内,但呈上升趋势。此外,在我们的医院和社区环境中,广谱抗生素的大量且不断增加的使用是导致该疾病增加的因素。高毒力核糖体分型027在我们医院尚未传播。我们需要更有效且准确地了解社区和医疗保健相关的CDI发病率、疫情信息、特定人群组的发病率、流行核糖体分型的特征以及该疾病在死亡率和医疗成本方面的影响。我们需要在医院以及社区实施改善抗生素治疗的计划。此外,需要提高对标准预防措施的认识和执行情况,特别是手部卫生,以及限制艰难梭菌在医疗机构之间传播的具体措施。