• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[两种自身免疫性胰腺炎]

[The two types of auto-immune pancreatitis].

作者信息

Rebours Vinciane, Lévy Philippe

机构信息

Inserm U773-CRB3, AP-HP, hôpital Beaujon, université Paris-Diderot-Paris 7, service de gastroentérologie et pancréatologie, pôle des maladies de l'appareil digestif, 92118 Clichy cedex, France.

出版信息

Presse Med. 2012 Jun;41(6 Pt 1):580-92. doi: 10.1016/j.lpm.2011.09.020. Epub 2011 Dec 2.

DOI:10.1016/j.lpm.2011.09.020
PMID:22136909
Abstract

Autoimmune pancreatitis (AIP) is a rare disease (less than 5% of all chronic pancreatitis). AIP concept was first described 20 years ago but usual diagnostic criteria were published in 2006 (HISORt criteria). Since 2 years, a new AIP concept was described distinghing two AIP types because of differences between Asian and Western series. This new classification is based on pathological features. AIP type 1 is a systemic IgG4-related disease, defined by periductal lymphoplasmacytic infiltrate with obliterative phlebitis and storiform fibrosis and/or lymphoplasmacytic infiltrate with abundant IgG4 positive-plasma cells at immunostaining. AIP type 1 fits the classic description of the disease reported in Asian series. It appears to be a pancreatic manifestation of an IgG4-associated systemic disease which could affect numerous organs with abundant infiltration of IgG4 positive-plasma cells (biliary tree, salivary glands, lymph nodes, retroperitoneum, kidney…), associated with elevated IgG4 serum levels. AIP type 2 is characterized by the presence of granulocyte epithelial lesion on pathological examination. The inflammatory infiltrate is usually devoid of IgG4 positive-plasma cells and the IgG4 serum levels are normal. AIP type 2 represents the main pattern in Western series. No association with extra-pancreatic involvement has been described, except for inflammatory bowel disease (IBD) in 20-30% of the cases. AIP diagnosis is based on association of clinical, biological and morphological features. MRI is essential to argue for AIP diagnosis. The consensual treatment is a steroid therapy (4 weeks) according to symptoms and relapses.

摘要

自身免疫性胰腺炎(AIP)是一种罕见疾病(占所有慢性胰腺炎的比例不到5%)。AIP的概念最早于20年前被描述,但常用的诊断标准于2006年公布(HISORt标准)。在过去两年中,由于亚洲和西方病例系列存在差异,一种新的AIP概念被提出,区分了两种AIP类型。这种新分类基于病理特征。1型AIP是一种系统性IgG4相关疾病,其定义为导管周围淋巴细胞浆细胞浸润伴闭塞性静脉炎和漩涡状纤维化,和/或免疫染色显示淋巴细胞浆细胞浸润伴大量IgG4阳性浆细胞。1型AIP符合亚洲病例系列中报道的该疾病的经典描述。它似乎是IgG4相关系统性疾病的胰腺表现,该疾病可影响多个器官,有大量IgG4阳性浆细胞浸润(胆管树状结构、唾液腺、淋巴结、腹膜后、肾脏等),并伴有血清IgG4水平升高。2型AIP的特征是病理检查发现粒细胞上皮病变。炎症浸润通常没有IgG4阳性浆细胞,血清IgG4水平正常。2型AIP是西方病例系列中的主要类型。除了20%-30%的病例合并炎症性肠病(IBD)外,未发现与胰腺外受累有关的情况。AIP的诊断基于临床、生物学和形态学特征的综合判断。MRI对于支持AIP诊断至关重要。根据症状和复发情况,公认的治疗方法是进行4周的类固醇治疗。

相似文献

1
[The two types of auto-immune pancreatitis].[两种自身免疫性胰腺炎]
Presse Med. 2012 Jun;41(6 Pt 1):580-92. doi: 10.1016/j.lpm.2011.09.020. Epub 2011 Dec 2.
2
Subclassification of autoimmune pancreatitis: a histologic classification with clinical significance.自身免疫性胰腺炎的分类:一种具有临床意义的组织学分类。
Am J Surg Pathol. 2011 Jan;35(1):26-35. doi: 10.1097/PAS.0b013e3182027717.
3
Autoimmune pancreatitis: a systemic immune complex mediated disease.自身免疫性胰腺炎:一种由系统性免疫复合物介导的疾病。
Am J Surg Pathol. 2006 Dec;30(12):1537-45. doi: 10.1097/01.pas.0000213331.09864.2c.
4
Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas and IgG4-related disease: a coincidental association.胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤与 IgG4 相关疾病:偶然关联。
Pancreatology. 2013 Jul-Aug;13(4):379-83. doi: 10.1016/j.pan.2013.04.197. Epub 2013 Apr 26.
5
Diagnosis and classification of autoimmune pancreatitis.自身免疫性胰腺炎的诊断和分类。
Autoimmun Rev. 2014 Apr-May;13(4-5):451-8. doi: 10.1016/j.autrev.2014.01.010. Epub 2014 Jan 12.
6
Autoimmune pancreatitis and IgG4-related systemic diseases.自身免疫性胰腺炎与IgG4相关性系统性疾病。
Int J Clin Exp Pathol. 2010 May 25;3(5):491-504.
7
Clinical significance of swollen duodenal papilla in autoimmune pancreatitis.自身免疫性胰腺炎中十二指肠乳头肿大的临床意义
Pancreas. 2007 Nov;35(4):e51-60. doi: 10.1097/mpa.0b013e31812575b4.
8
Recent advances in autoimmune pancreatitis: type 1 and type 2.自身免疫性胰腺炎的最新进展:1 型和 2 型。
Gut. 2013 Sep;62(9):1373-80. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304224. Epub 2013 Jun 8.
9
Autoimmune pancreatitis (AIP) type 1 and type 2: an international consensus study on histopathologic diagnostic criteria.自身免疫性胰腺炎(AIP)1 型和 2 型:组织病理学诊断标准的国际共识研究。
Pancreas. 2011 Nov;40(8):1172-9. doi: 10.1097/MPA.0b013e318233bec5.
10
Autoimmune pancreatitis--recent advances.自身免疫性胰腺炎——最新进展。
Dig Dis. 2010;28(2):334-8. doi: 10.1159/000319410. Epub 2010 Sep 1.