Pediatric Liver Disease Therapy and Research Center, Institute of Infectious Diseases, Beijing 302 Hospital, Beijing, China.
Antiviral Res. 2012 Jan;93(1):185-90. doi: 10.1016/j.antiviral.2011.11.012. Epub 2011 Nov 26.
Amino acid substitutions at positions rtN238T/D of the hepatitis B virus (HBV) polymerase have been reported as potential mutations associated with adefovir (ADV) resistance. In this study, we characterized the prevalence of the rtN238H mutation and determined the susceptibility to LAM and ADV using phenotypic analyzes in vitro. One thousand eight hundred and sixty-five HBsAg-positive patients with chronic HBV (CHB) infection were included in this study. HBV genotypes and reverse transcriptase (RT) mutations were determined by direct sequencing. Replication-competent HBV constructs containing the naturally occurring rtN238H mutation were generated and replication capacity and susceptibility to LAM and ADV in transiently transfected hepatoma cell lines were determined. Among 1865 enrolled HBV infected patients, 8.8% (165/1865) showed mutations in the rtN238 locus (143 males/22 females, 91 treatment-naive, 42 ADV-treated, 16 LAM-treated and 16 ADV+LAM-treated), namely 86% rtN238H (142/165), 5.5% rtN238S (9/165), 5.5% rtN238T (9/165) and 3% rtN238D (5/165). Among the rtN238H mutant strains, there were no significant differences between ADV- or/and LAM- treated patients and treated-naive patients (42% vs. 58%). Compared with wild-type HBV, this mutant displayed an equivalent susceptibility to LAM or ADV in phenotypic assays. Importantly, we found that the incidence rate of rtN238H was higher in HBV genotype B infected patients than HBV genotype C subsets (80.3% vs. 19.7%), even without exogenous selection pressures. As rtN238H did neither impair the viral replication efficiency nor susceptibility to LAM or ADV in vitro, rtN238H likely represents background polymorphisms rather than resistance mutations with clinical implications. The incidence of rtN238H may be associated with HBV genotype.
位置 rtN238T/D 的乙型肝炎病毒 (HBV) 聚合酶的氨基酸取代已被报道为与阿德福韦酯 (ADV) 耐药相关的潜在突变。在这项研究中,我们通过体外表型分析来描述 rtN238H 突变的流行率,并确定对 LAM 和 ADV 的敏感性。本研究纳入了 1865 例 HBsAg 阳性的慢性乙型肝炎 (CHB) 感染患者。通过直接测序确定 HBV 基因型和逆转录酶 (RT) 突变。生成含有天然发生的 rtN238H 突变的复制型 HBV 构建体,并在瞬时转染的肝癌细胞系中确定复制能力和对 LAM 和 ADV 的敏感性。在 1865 例入组的 HBV 感染患者中,8.8% (165/1865) 在 rtN238 位点出现突变 (143 例男性/22 例女性,91 例未治疗,42 例 ADV 治疗,16 例 LAM 治疗,16 例 ADV+LAM 治疗),即 86% rtN238H (142/165)、5.5% rtN238S (9/165)、5.5% rtN238T (9/165) 和 3% rtN238D (5/165)。在 rtN238H 突变株中,ADV 和/或 LAM 治疗患者与未治疗患者之间没有显著差异 (42% vs. 58%)。与野生型 HBV 相比,该突变在表型检测中对 LAM 或 ADV 具有相同的敏感性。重要的是,我们发现 rtN238H 在乙型肝炎病毒基因型 B 感染患者中的发生率高于乙型肝炎病毒基因型 C 亚组 (80.3% vs. 19.7%),即使没有外源性选择压力。由于 rtN238H 既不会损害病毒复制效率,也不会影响 LAM 或 ADV 的敏感性,因此它可能代表背景多态性而不是具有临床意义的耐药突变。rtN238H 的发生率可能与 HBV 基因型有关。