Yi Peng, Liu Li, Mei Huifen, Zeng Fangling, Huang Zhijian, Niu Huilin
Department of Endocrinology and Metabolism, Guangzhou Women and Children's Medical Center, Guangzhou Medical College, Guangzhou, Guangdong, China.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2011;24(9-10):733-8. doi: 10.1515/jpem.2011.270.
Due to lack of country-specific norms in China, we established the reference range of plasma amino acids for younger Chinese children by reverse phase high-performance liquid chromatography (HPLC).
Plasma proteins were precipitated with ethanol. L-Norvaline served as an internal standard. This HPLC method was based on automated precolumn derivatization using o-phthalaldehyde 3-mercaptopropionic acid for primary amino acids and 9-fluorenylmethyl chloroformate for secondary amino acids. Twenty-three amino acid derivatives were separated by a Zorbax Eclipse AAA column and detected fluorometrically. Plasma amino acids were measured in 108 healthy Chinese children (ages 0-5 years, 59 boys and 49 girls).
The assay was linear from 7.2 to 925.0 micromol/L for all amino acids. Recovery of amino acids added to plasma samples was 93%-107%. Within- and between-run reproducibility was 0.18%-6.27% and 2.94%-16.15%, respectively. Sex- and age-specific plasma amino acid reference range for younger Chinese children was established. In our study, the boys had significantly higher levels of glutamine, citrulline, and tryptophan than girls (p < 0.05), and the girls had a significantly higher level of alanine than boys (p < 0.05). Compared with the 0- to 1-year group, the 1- to 5-year group had significantly higher levels of citrulline, valine, phenylalanine, isoleucine, and sarcosine and lower levels of aspartate, glutamate, serine, threonine, alanine, methionine, and tryptophan (p < 0.05).
This study validates the HPLC method described here as a simple, rapid, and reliable assay. The reference range of plasma amino acids for younger Chinese children is different from that for Caucasian children and will facilitate our clinical diagnosis in the future.
由于中国缺乏特定国家的规范,我们通过反相高效液相色谱法(HPLC)建立了中国低龄儿童血浆氨基酸的参考范围。
用乙醇沉淀血浆蛋白。L-正缬氨酸用作内标。该HPLC方法基于使用邻苯二甲醛-3-巯基丙酸对伯氨基酸进行自动柱前衍生化,以及使用9-芴基甲基氯甲酸酯对仲氨基酸进行自动柱前衍生化。通过Zorbax Eclipse AAA柱分离23种氨基酸衍生物,并进行荧光检测。对108名健康中国儿童(年龄0至5岁,59名男孩和49名女孩)的血浆氨基酸进行了测定。
所有氨基酸的检测线性范围为7.2至925.0微摩尔/升。添加到血浆样品中的氨基酸回收率为93%至107%。批内和批间重复性分别为0.18%至6.27%和2.94%至16.15%。建立了中国低龄儿童性别和年龄特异性血浆氨基酸参考范围。在我们的研究中,男孩的谷氨酰胺、瓜氨酸和色氨酸水平显著高于女孩(p<0.05),女孩的丙氨酸水平显著高于男孩(p<0.05)。与0至1岁组相比,1至5岁组的瓜氨酸、缬氨酸、苯丙氨酸、异亮氨酸和肌氨酸水平显著较高,而天冬氨酸、谷氨酸、丝氨酸、苏氨酸、丙氨酸、蛋氨酸和色氨酸水平较低(p<0.05)。
本研究验证了本文所述的HPLC方法是一种简单、快速且可靠的检测方法。中国低龄儿童血浆氨基酸参考范围与白种儿童不同,将有助于我们未来的临床诊断。