Yedikule Chest Disease and Surgery Education and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
COPD. 2011 Dec;8(6):437-43. doi: 10.3109/15412555.2011.623737.
A few previous studies have reported that the patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have a 29.1% to 36.8% frequency of restless legs syndrome (RLS). In this study, we observed RLS symptoms in patients experiencing COPD exacerbation to better understand the relationship between the many clinical parameters of COPD and the presence of RLS and to attract the attention of specialists on the association between the two conditions. Twenty-two male patients in COPD exacerbation; 17 healthy individuals were evaluated in this study. The patients were evaluated using the 2003 RLS symptom criteria outlined by the International Restless Legs Syndrome Study Groups (IRLSSG). The Pittsburgh Sleep Quality Index and Epworth daytime sleepiness scale were used to assess the sleep quality of patients. The RLS symptoms were correlated with blood levels of laboratory and clinical parameters. Statistical analyses were performed using SPSS 17.0 statistical software packet. The Pittsburgh Sleep Quality Index and Epworth daytime sleepiness scale scores were increased in COPD patients and correlated significantly with RLS symptoms. It was found that 54.5% of COPD patients with acute exacerbations were observed to have RLS symptoms. The Pittsburgh Sleep Quality Index was significantly higher in COPD patients with RLS symptoms compared to COPD patients without RLS symptoms (p < 0.05). We did not observe any significant difference in the previously reported metabolic and clinical parameters associated with RLS in COPD patients with and without RLS. RLS symptoms increase during COPD exacerbation and lead to decreased sleep quality.
先前有几项研究报道,慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的不宁腿综合征(RLS)发病率为 29.1%至 36.8%。在这项研究中,我们观察了处于 COPD 加重期的患者的 RLS 症状,以便更好地了解 COPD 的许多临床参数与 RLS 之间的关系,并引起专家对这两种疾病之间关联的关注。本研究共评估了 22 名处于 COPD 加重期的男性患者和 17 名健康个体。患者按照国际不宁腿综合征研究组(IRLSSG)制定的 2003 年 RLS 症状标准进行评估。采用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)和 Epworth 白天嗜睡量表评估患者的睡眠质量。RLS 症状与实验室和临床参数的血液水平相关。采用 SPSS 17.0 统计软件包进行统计分析。COPD 患者的 PSQI 和 Epworth 白天嗜睡量表评分升高,且与 RLS 症状显著相关。结果发现,54.5%的 COPD 急性加重患者出现 RLS 症状。与无 RLS 症状的 COPD 患者相比,有 RLS 症状的 COPD 患者的 PSQI 显著更高(p < 0.05)。我们未观察到与 COPD 患者的 RLS 相关的先前报道的代谢和临床参数存在显著差异。RLS 症状在 COPD 加重期间增加,导致睡眠质量下降。