van Cuilenburg J J
Ned Tijdschr Tandheelkd. 1990 Feb;97(2):67-9.
Many commentators say that at present we are living in an information society, a society in which the main sources of national income are communication and information. This article aims at the question how the dentist's practice will be influenced by the information society. The dentist's role in the information society is described as an information broker between the dental science and the public, the patients. In that role the dentist is confronted with two developments, i.e. 'information overload' and 'rising expectations as to the possibilities of medical help'. The article concludes with a plea for 'good health education'. Against the background of the developments at the side of the public 'good health education' is not to be understood as 'more health information' for the public, but as 'more quality in health information'.
许多评论家说,目前我们生活在一个信息社会,一个国民收入的主要来源是通信和信息的社会。本文旨在探讨信息社会将如何影响牙医的业务。牙医在信息社会中的角色被描述为牙科科学与公众、患者之间的信息中介。在这个角色中,牙医面临着两个发展趋势,即“信息过载”和“对医疗帮助可能性的期望不断提高”。文章最后呼吁进行“良好的健康教育”。在公众方面的发展背景下,“良好的健康教育”不应被理解为向公众提供“更多的健康信息”,而应被理解为“提高健康信息的质量”。