Tree Physiol. 2011 Dec;31(12):1289-92. doi: 10.1093/treephys/tpr117.
Carefully managed tree plantations offer an opportunity for sustainable biomass production. In recent years, the responses of the Salicaceae to environmental constraints have increasingly been investigated at different levels of biological integration, giving rise to a physiological approach to the function of trees in environmental restoration and monitoring. Significant progress has been achieved by the poplar and willow community in understanding targeted characteristics of complex tree stress responses. The Fifth International Poplar Symposium brought together experts in this area, with the main objective being to improve, coordinate and communicate existing national research on the biological and environmental dimension of multifunctional poplar and willow plantations. The secondary objective was to develop a network of research scientists and extension workers to provide scientific support for subjects interested in using fast-growing poplar and willow species for tree-related environmental projects. The ultimate goal was to build up services for the multipurpose tree plantation network on local-level management in order to obtain maximized benefits from tree crops. The purpose was also to maximize the synergy between local knowledge and global-level processes that require information on multipurpose tree crop production.
精心管理的人工林为可持续的生物质生产提供了机会。近年来,柳树科植物对环境胁迫的反应在不同的生物学整合水平上得到了越来越多的研究,这就产生了一种从生理上研究树木在环境恢复和监测中的功能的方法。杨树和柳树社区在理解复杂树木应激反应的针对性特征方面取得了重大进展。第五届国际杨树研讨会汇集了该领域的专家,主要目标是改进、协调和交流现有的关于多功能杨树和柳树人工林的生物学和环境层面的国家研究。次要目标是建立一个研究科学家和推广工作者网络,为有兴趣利用速生杨树和柳树物种开展与树木相关的环境项目的人员提供科学支持。最终目标是为多用途人工林网络提供地方一级管理服务,以便从树木作物中获得最大的效益。目的也是最大限度地发挥地方知识与全球层面进程之间的协同作用,后者需要关于多用途树木作物生产的信息。