Bernardini Zambrini Diego, Hill James, Arosquipa Carlos, Hospedales James, Sotelo Juan Manuel
Relaciones Externas, Movilización de Recursos y Asociaciones, Organización Panamericana de la Salud, Washington, D.C, Estados Unidos de América.
Rev Panam Salud Publica. 2011 Aug;30(2):144-7.
Two cooperative public health initiatives involving representatives of civil society, academia, and the public and private sectors of the Americas are described and analyzed. One of them-the Multipartite Dialogue-promotes an intersectoral approach in its broadest sense, and the other-the Partners Forum-while it represents an institutional initiative, pays particular attention to chronic noncommunicable diseases. Both are a call to action for governments and offer alternatives to tackle regional health problems more effectively.
本文描述并分析了两项涉及民间社会、学术界以及美洲公共和私营部门代表的合作性公共卫生倡议。其中一项倡议——多方对话——从最广泛的意义上促进了跨部门方法,另一项倡议——伙伴论坛——虽然它是一项机构性倡议,但特别关注慢性非传染性疾病。这两项倡议都是对政府的行动呼吁,并提供了更有效解决区域卫生问题的替代方案。