Burdyński Robert, Banasiewicz Tomasz, Marciniak Ryszard, Biczysko Maciej, Szmeja Jacek, Paszkowski Jacek, Grochowalski Marcin, Maik Jakub, Majewski Przemysław, Krokowicz Piotr, Drews Michał
Department of General and Colorectal Surgery, Medical University in Poznań.
Pol Przegl Chir. 2011 Mar;83(3):161-70. doi: 10.2478/v10035-011-0025-5.
Restorative proctocolectomy is considered a surgical treatment of choice in ulcerative colitis (UC) and familial adenomatous polyposis (FAP).The aim of the study was to evaluate postoperative complications in patients who underwent surgery for familial adenomatous polyposis and ulcerative colitis, on the basis of a retrospective data analysis.
Data of 138 patients after restorative proctocolectomy performed between 1985 and 2008 were collected at routine follow-up visits in 2004-2008. We evaluated the presence of pouchitis, the degree of ileal pouch mucosa atrophy, the presence of ileal pouch mucosal metaplasia, the presence of ileal pouch malignancies, the necessity for diverting ileostomy, the necessity for pouch resection, and severe faecal incontinence.
Complications were observed in 45 (32.4%) patients. Thirty-seven patients developed pouchitis (26.6%). Low-degree dysplasia, severe dysplasia or malignancies were observed in total in 20 patients (14.4%). Six (4.3%) operated patients developed other analysed complications.
The most common complications of restorative proctocolectomy were dysplasia and pouchitis. The most common complication in patients operated for UC was pouchitis. The low observed incidence of intestinal pouchitis may be attributed to the implemented prophylaxis of inflammation. Dysplasia was the most common complication in patients undergoing proctocolectomy for FAP. Due to an increased risk of dysplastic lesions as compared with UC patients, careful endoscopic follow-up examinations are obligatory in this patient group. Other analysed complications were uncommon and were mostly a consequence of chronic pouchitis. Clinical symptoms of pouch-related problems were similar in both analysed groups.
全直肠系膜切除吻合术被认为是溃疡性结肠炎(UC)和家族性腺瘤性息肉病(FAP)的首选手术治疗方法。本研究旨在通过回顾性数据分析,评估接受家族性腺瘤性息肉病和溃疡性结肠炎手术患者的术后并发症。
收集了1985年至2008年间行全直肠系膜切除吻合术的138例患者在2004 - 2008年常规随访时的数据。我们评估了袋炎的存在情况、回肠储袋黏膜萎缩程度、回肠储袋黏膜化生情况、回肠储袋恶性肿瘤情况、转流性回肠造口术的必要性、储袋切除的必要性以及严重大便失禁情况。
45例(32.4%)患者出现并发症。37例患者发生袋炎(26.6%)。20例患者(14.4%)共观察到低度发育异常、重度发育异常或恶性肿瘤。6例(4.3%)手术患者出现其他分析的并发症。
全直肠系膜切除吻合术最常见的并发症是发育异常和袋炎。UC手术患者最常见的并发症是袋炎。观察到的肠道袋炎发病率较低可能归因于实施的炎症预防措施。发育异常是FAP患者行全直肠系膜切除术最常见的并发症。与UC患者相比,由于发育异常病变风险增加,该患者组必须进行仔细的内镜随访检查。其他分析的并发症不常见,大多是慢性袋炎的结果。两个分析组中与储袋相关问题的临床症状相似。