Lönnroth Nadja, Hirvonen-Kari Mirja, Timonen Marjut, Savolainen Sauli, Kortesniemi Mika
HUS Helsinki Medical Imaging Center, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Radiat Prot Dosimetry. 2012 Aug;151(1):58-66. doi: 10.1093/rpd/ncr453. Epub 2011 Dec 14.
Radiation exposure monitoring is a traditional keystone of occupational radiation safety measures in medical imaging. The aim of this study was to review the data on occupational exposures in a large central university hospital radiology organisation and propose changes in the radiation worker categories and methods of exposure monitoring. An additional objective was to evaluate the development of electronic personal dosimeters and their potential in the digitised radiology environment. The personal equivalent dose of 267 radiation workers (116 radiologists and 151 radiographers) was monitored using personal dosimeters during the years 2006-2010. Accumulated exposure monitoring results exceeding the registration threshold were observed in the personal dosimeters of 73 workers (59 radiologists' doses ranged from 0.1 to 45.1 mSv; 14 radiographers' doses ranged from 0.1 to 1.3 mSv). The accumulated personal equivalent doses are generally very small, only a few angiography radiologists have doses >10 mSv per 5 y. The typical effective doses are <10 µSv y(-1) and the highest value was 0.3 mSv (single interventional radiologist). A revised categorisation of radiation workers based on the working profile of the radiologist and observed accumulated doses is justified. Occupational monitoring can be implemented mostly with group dosimeters. An active real-time dosimetry system is warranted to support radiation protection strategy where optimisation aspects, including improving working methods, are essential.
辐射暴露监测是医学影像职业辐射安全措施的传统基石。本研究的目的是回顾一家大型中心大学医院放射科机构的职业暴露数据,并提出辐射工作人员类别及暴露监测方法的变更建议。另一个目标是评估电子个人剂量计的发展及其在数字化放射环境中的潜力。在2006年至2010年期间,使用个人剂量计对267名辐射工作人员(116名放射科医生和151名放射技师)的个人当量剂量进行了监测。在73名工作人员的个人剂量计中观察到累积暴露监测结果超过登记阈值(59名放射科医生的剂量范围为0.1至45.1 mSv;14名放射技师的剂量范围为0.1至1.3 mSv)。累积个人当量剂量一般非常小,只有少数血管造影放射科医生每5年的剂量>10 mSv。典型的有效剂量<10 μSv y⁻¹,最高值为0.3 mSv(一名介入放射科医生)。基于放射科医生的工作概况和观察到的累积剂量对辐射工作人员进行修订分类是合理的。职业监测大多可以使用集体剂量计来实施。对于支持辐射防护策略而言,一个主动实时剂量测定系统是必要的,在该策略中,包括改进工作方法在内的优化方面至关重要。