Hayashi Masataro, Ueda Kazuhiro, Tanaka Toshiki, Enoki Tadahiko, Tanaka Nobuyuki, Gondo Toshikazu, Hamano Kimikazu
Department of Surgery and Clinical Science, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, 1-1-1 Minami-Kogushi, Ube, Yamaguchi, 755-8505, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2011 Dec;59(12):826-30. doi: 10.1007/s11748-010-0761-1. Epub 2011 Dec 16.
A 62-year-old woman was referred to our hospital for further investigation of slow-growing gastrointestinal submucosal tumors (SMTs) and multiple lung nodules. Esophageal SMTs had been identified 6 years earlier, following which lung tumors and gastric SMTs had subsequently developed. Despite repeated endoscopic biopsies, these SMTs could not be diagnosed definitively. Moreover, we were unable to detect any serological abnormalities or radiologic findings such as lymph node swelling. Thoracoscopic excision of a lung nodule led to the definitive diagnosis of mucosaassociated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Cytological findings of aspiration biopsy specimens from the esophagus and stomach were compatible with that of the lung nodule. To our knowledge, this is the first case report of esophageal MALT lymphoma with lung and gastric involvement. We discuss this extremely rare disease with reference to the relevant literature.
一名62岁女性因生长缓慢的胃肠道黏膜下肿瘤(SMTs)和多个肺结节被转诊至我院作进一步检查。6年前发现食管SMTs,随后出现肺部肿瘤和胃SMTs。尽管反复进行内镜活检,但这些SMTs仍无法明确诊断。此外,我们未检测到任何血清学异常或放射学表现,如淋巴结肿大。对一个肺结节进行胸腔镜切除后确诊为黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤。食管和胃穿刺活检标本的细胞学检查结果与肺结节的相符。据我们所知,这是首例食管MALT淋巴瘤累及肺和胃的病例报告。我们参考相关文献对这种极其罕见的疾病进行了讨论。