Division of Parasitology, Council of Scientific and Industrial Research - Central Drug Research Institute, MG Marg, PO Box 173, Lucknow 226001, India.
Vaccine. 2012 Feb 1;30(6):1083-93. doi: 10.1016/j.vaccine.2011.12.031. Epub 2011 Dec 17.
Withania somnifera (Ashwagandha) is a plant with known ethnomedicinal properties and its use in Ayurvedic medicine in India is well documented. The present investigation reports on immunomodulatory efficacy of aqueous-ethanol extracts of roots of three selected Withania somnifera chemotypes designated as NMITLI 101R, NMITLI 118R and NMITLI 128R. Each chemotype was administered 10-100 mg/kg orally to BALB/c mice once daily for 14 days. The immunomodulatory consequences were recorded by determining the humoral immune response with the help of hemagglutination, plaque forming cell assay and cellular response by measuring delayed type hypersensitivity reaction. Additionally, other immune parameters such as proliferation of T and B cells, intracellular and secreted Th1 and Th2 cytokines along with modulation in ROS production by peritoneal macrophages were monitored after feeding with lower doses (3-30 mg/kg/day) of these three chemotypes individually. NMITLI 101R incited both humoral and cellular immune response in terms of higher number of antibody producing cells and enhanced foot pad swelling at the 10mg dose as also dose dependent B and T cell proliferations. Levels of intracellular and secreted cytokines post-NMITLI 101R treatment illustrated generation of mixed Th1/Th2 response that remained more polarized towards Th1. This chemotype also generated maximum reactive oxygen species. NMITLI 118R provoked comparatively reduced immune response in all humoral and cellular parameters at lower doses but induced highly polarized Th1 cytokine response. In contrast, NMITLI 128R led to enhanced antibody production with minimal cellular response demonstrating marginally Th2 dominance at a lower dose. Taken together, it may therefore be concluded that there were distinct modulation in the immune response exhibited by the three chemotypes of Withania somnifera and NMITLI 101R appeared to possess a better immunostimulatory activity than the other chemotypes at lower doses.
睡茄( Ashwagandha )是一种具有已知民族医学特性的植物,其在印度阿育吠陀医学中的应用已有充分的文献记载。本研究报告了三种选定的睡茄化学型(命名为 NMITLI 101R 、 NMITLI 118R 和 NMITLI 128R )的根的水-乙醇提取物的免疫调节功效。每种化学型均以 10-100mg/kg 的剂量每天口服一次,共 14 天。通过血凝、空斑形成细胞测定和迟发型超敏反应测定来评估细胞反应,记录免疫调节的结果。此外,在以较低剂量(3-30mg/kg/天)单独喂养这三种化学型后,监测了其他免疫参数,如 T 和 B 细胞的增殖、腹腔巨噬细胞产生的细胞内和分泌型 Th1 和 Th2 细胞因子以及 ROS 产生的调节。NMITLI 101R 在 10mg 剂量时以更高数量的抗体产生细胞和增强的足垫肿胀,以及剂量依赖性的 B 和 T 细胞增殖,引发了体液和细胞免疫反应。NMITLI 101R 治疗后的细胞内和分泌型细胞因子水平表明产生了混合的 Th1/Th2 反应,该反应仍然更偏向于 Th1 。该化学型还产生了最多的活性氧。NMITLI 118R 在较低剂量时,所有体液和细胞参数的免疫反应均相对减少,但诱导了高度极化的 Th1 细胞因子反应。相比之下,NMITLI 128R 在较低剂量时引起了抗体产生的增强和最小的细胞反应,表明 Th2 优势略有增加。综上所述,可以得出结论,三种睡茄化学型的免疫反应存在明显的调节作用,NMITLI 101R 在较低剂量时似乎比其他化学型具有更好的免疫刺激活性。