Doré P, Meurice J C, Rouffineau J, Carretier M, Babin P, Barbier J, Patte F
Service de Pneumologie, CHU de Poitiers.
Rev Pneumol Clin. 1990;46(2):49-54.
We report 2 cases of intestinal perforation caused by tuberculosis and affecting the small intestine in one case and the colon in the other case. The patients were men aged 49 and 51 years respectively. Both were cachectic and presented with advanced open pulmonary tuberculosis. Perforation in free peritoneal cavity occurred 2 and 8 days respectively after an antituberculous treatment was initiated. The outcome was rapidly fatal in both cases. Tuberculous enteritis has become rare, but it can still be observed in patients with severe open pulmonary tuberculosis, where the gastro-intestinal tract is contaminated by the large number of virulent mycobacteria swallowed. In such patients clinicians must be alert to abdominal premonitory signs. Intestinal perforations in free peritoneal cavity are uncommon. Most perforation are small, single or multiple, and located on the antimesenteric side of the terminal ileum. They may occur at any time, and particularly just after an antituberculous therapy has been instituted. Clinical presentation is one of acute peritonitis requiring emergency laparotomy. Mortality has been reduced by technical improvements, notably temporary enterostomy, but perforation remains a serious and often fatal complication of tuberculosis in patients with severe malnutrition.
我们报告2例由结核病引起的肠穿孔病例,其中1例累及小肠,另1例累及结肠。患者分别为49岁和51岁男性。两人均消瘦,患有晚期开放性肺结核。在开始抗结核治疗后分别于2天和8天发生游离腹腔穿孔。两例结局均迅速死亡。结核性肠炎已变得罕见,但在重症开放性肺结核患者中仍可观察到,此类患者胃肠道会被大量咽下的强毒力分枝杆菌污染。在此类患者中,临床医生必须警惕腹部先兆体征。游离腹腔内肠穿孔并不常见。大多数穿孔较小,可为单个或多个,位于回肠末端的系膜对侧。穿孔可在任何时间发生,尤其在开始抗结核治疗后不久。临床表现为急性腹膜炎,需要紧急剖腹手术。技术改进,特别是临时肠造口术,已降低了死亡率,但穿孔在严重营养不良的结核病患者中仍然是一种严重且常致命的并发症。