Kuhlmann T, Hofmann T, Seibert O, Gundlach G, Schmidt-Horlohé K, Hoffmann R
Abteilung für Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie, Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Frankfurt am Main.
Z Orthop Unfall. 2012 Apr;150(2):149-55. doi: 10.1055/s-0031-1280365. Epub 2011 Dec 20.
Although being one of the most common fractures in elderly patients, there is still no standardised treatment protocol for four-part fractures of the proximal humerus. However, a wide variety of angular-stable implants is available. The present retrospective study compares the clinical and radiological outcome following operative treatment of four-part fractures of the proximal humerus with the Philos system (Philos, proximal humeral internal locking system, Synthes GmbH, Umkirch Germany) and the angular-stable Königsee plate system (Königsee Implantate GmbH, Allendorf, Germany) in patients older than 65 years.
From July 2005 until December 2007 we identified 77 patients with a four-part fracture of the proximal humerus who were treated operatively with one of the two implant systems. Of the patients, 17 could not be located so that in total 60 patients (78 %) participated in this study. The mean age of the 30 patients (10 m, 20 f) in the Philos group was 69 years (65-92), whereas the mean age of the 30 patients (11 m, 19 f) in the Königsee group was 71 years (65-93). A comprehensive assessment was performed after a median of 17 months (12-24), including physical examination, radiographic examination and completion of the disabilities of the arm, shoulder and hand score (DASH) and the Constant score (CS) as patient-oriented, limb-specific questionnaires.
Neither in the Philos nor in the Königsee group could excellent results be achieved. Using the CS 13 patients (43 %) of the Philos group achieved a good and 15 (50 %) a satisfactory result. Bad results were found in 2 patients (7 %). The mean CS was 61.53 points. In the Königsee group mean CS was 61.76 points. In detail, 14 patients (47 %) treated with the Königsee implant were rated as good and 15 (50 %) as satisfactory. Only 1 patient (3 %) was rated as poor. No significant statistical differences were found between the groups. Mean DASH score in the Philos group was 56.30 points and 55.37 points in the Königsee group. Again, no statistical difference was found. Partial humeral head necrosis was observed in 2 patients of the Philos and 1 of the Königsee group. In the remaining patients uneventful fracture consolidation was observed. There were no complications requiring further surgical intervention. To the date of follow-up all implants were still in situ and none of the patients reported discomfort with respect to the hardware.
In this study we were able to demonstrate that good and satisfactory results can be achieved in the majority of patients, regardless of whether a Philos or a Königsee system was used. Significant differences between the two groups could not be found in any of the performed examinations. Both implants seem to be suitable in four-part fractures of the proximal humerus. However, the Königsee plate represents a more cost-effective option compared to the Philos system.
尽管肱骨近端四部分骨折是老年患者中最常见的骨折之一,但目前仍没有标准化的治疗方案。然而,现在有各种各样的角稳定植入物可供选择。本回顾性研究比较了使用Philos系统(Philos,肱骨近端内锁定系统,德国乌尔克市的辛迪斯有限公司)和角稳定的柯尼希湖钢板系统(德国阿伦多夫市的柯尼希湖植入物有限公司)对65岁以上患者的肱骨近端四部分骨折进行手术治疗后的临床和放射学结果。
从2005年7月至2007年12月,我们确定了77例接受这两种植入系统之一进行手术治疗的肱骨近端四部分骨折患者。其中17例患者无法找到,因此共有60例患者(78%)参与了本研究。Philos组30例患者(10例男性,20例女性)的平均年龄为69岁(65 - 92岁),而柯尼希湖组30例患者(11例男性,19例女性)的平均年龄为71岁(65 - 93岁)。在中位时间17个月(12 - 24个月)后进行了全面评估,包括体格检查、影像学检查,并完成了作为以患者为导向的肢体特异性问卷的手臂、肩部和手部功能障碍评分(DASH)以及康斯坦特评分(CS)。
Philos组和柯尼希湖组均未取得优异的结果。使用CS评分,Philos组13例患者(43%)取得了良好的结果,15例(50%)取得了满意的结果。2例患者(7%)结果较差。平均CS评分为61.53分。柯尼希湖组的平均CS评分为61.76分。具体而言,使用柯尼希湖植入物治疗的14例患者(47%)被评为良好,15例(50%)被评为满意。只有1例患者(3%)被评为差。两组之间未发现显著的统计学差异。Philos组的平均DASH评分为56.30分,柯尼希湖组为55.37分。同样,未发现统计学差异。Philos组有2例患者和柯尼希湖组有1例患者出现了部分肱骨头坏死。其余患者骨折顺利愈合。没有需要进一步手术干预的并发症。到随访时,所有植入物仍在原位,且没有患者报告对植入硬件有不适。
在本研究中,我们能够证明,无论使用Philos系统还是柯尼希湖系统,大多数患者都能取得良好和满意的结果。在任何一项所进行的检查中,两组之间均未发现显著差异。两种植入物似乎都适用于肱骨近端四部分骨折。然而,与Philos系统相比,柯尼希湖钢板是一种更具成本效益的选择。