Kereiakes D J, Weaver W D, Anderson J L, Feldman T, Gibler B, Aufderheide T, Williams D O, Martin L H, Anderson L C, Martin J S
Christ Hospital, Cardiovascular Research Center, Interventional Cardiology Division, Cincinnati, OH 45219.
Am Heart J. 1990 Oct;120(4):773-80. doi: 10.1016/0002-8703(90)90192-z.
To establish the magnitude of prehospital and hospital delays in initiating thrombolytic therapy for acute myocardial infarction, the time from telephone 911 emergency medical system (EMS) activation to treatment and its components were analyzed from eight separate ongoing trials. This included estimates of ambulance response time, prehospital evaluation and treatment time, and time from admission to the hospital to initiation of thrombolytic therapy. The average time from EMS activation to patient arrival at the hospital was prospectively determined to be 46.1 +/- 8.2 minutes in 3715 patients from eight centers. The time from admission to the hospital to initiation of thrombolytic therapy was retrospectively determined to be 83.8 +/- 55.0 minutes in a separate group of 730 patients from six centers. Both the prehospital and hospital time delays were much longer than those perceived by paramedics and emergency department directors. Shorter hospital time delays were observed in patients in whom a prehospital ECG was obtained as part of a protocol-driven prehospital diagnostic strategy and a diagnosis of acute infarction made before arrival at the hospital (36.3 +/- 11.3 minutes in 13 patients). These results show that the magnitude of time required to evaluate, transport, and initiate thrombolytic therapy will preclude initiation of treatment to most patients within the first hour of symptoms. Implementation of a protocol-driven prehospital diagnostic strategy may be associated with a reduction in time to thrombolytic therapy.
为确定急性心肌梗死患者启动溶栓治疗时院前及院内延迟的程度,我们从八项正在进行的独立试验中分析了从拨打911紧急医疗系统(EMS)电话激活到开始治疗的时间及其各个组成部分。这包括对救护车响应时间、院前评估及治疗时间,以及从入院到开始溶栓治疗的时间的评估。在来自八个中心的3715例患者中,前瞻性确定从EMS激活到患者到达医院的平均时间为46.1±8.2分钟。在来自六个中心的另一组730例患者中,回顾性确定从入院到开始溶栓治疗的时间为83.8±55.0分钟。院前及院内时间延迟均远长于护理人员和急诊科主任的认知。在作为方案驱动的院前诊断策略的一部分获取了院前心电图且在到达医院前诊断为急性梗死的患者中,观察到较短的院内时间延迟(13例患者为36.3±11.3分钟)。这些结果表明,评估、转运及启动溶栓治疗所需的时间之长,将使大多数患者无法在症状出现后的第一小时内开始治疗。实施方案驱动的院前诊断策略可能会缩短溶栓治疗时间。